Lilies And Carnations

Lírios e Cravos

Lilies And Carnations

Cada momento era uma folhaEvery moment was a leaf
Frágil no vento bravoFragile in the angry wind
Elas caíram e se foramThey fell and went away
Estávamos sonhandoWe were dreaming
Não há presente - tudo se foiThere’s no present - all is gone
Até as sombras se afastaramEven shadows walked away

Até nossas memórias estão quebradasEven our memories are broken
Encharcadas na chuva de maioSoaking in the rain of may
Rostos em um mar de cinzaFaces in a sea of gray
Não consigo dizer quem chora e quem riI can’t tell who cries and who is laughing
Então acenda uma vela em meu nomeSo light a candle on my name
Por favor, me perdoe se dóiPlease forgive me if it hurts
Chegou a hora de afundar no passadoTime has come to drown into the past

Me enterre aquiBury me here
Meus ossos são sementesMy bones are seeds
Me enterre sob a chuvaBury me under the rain
Urubus estão pertoVultures are near
Eles sabem que eu sangroThey know I bleed
Me enterre sob a chuvaBury me under the rain

Amantes morrem como estrelas cadentesLovers die like shooting stars
Correm e se escondem bem fundoRun and hide deep underground
Enterrando todos aqueles beijos e confissõesBurying all those kisses and confessions
Acorrentados nos braços um do outroChained into each other’s arms
Até apodrecer na luz da manhã‘Till rot in the morning light
Entre lírios e cravosAmong lilies and carnations

Me enterre aquiBury me here
Meus ossos são sementesMy bones are seeds
Me enterre sob a chuvaBury me under the rain
Urubus estão pertoVultures are near
Eles sabem que nós sangramosThey know we bleed
Me enterre sob a chuvaBury me under the rain