Envelopes Another Day

Envelopes de Outro Dia

Envelopes Another Day

Presságio dos meus favoresForeshadow my favors
Decore a sala de estarDress the living room
Com suas lágrimas e seu sorrisoWith your tears and your smile
O avião em queda despenca no chãoThe crashing plane drops to the ground
Quando você só se estreitaWhen you just narrows
Eu e suas anotações bobas que apareceram e reviraram minha almaMe and your silly notes that came around and reversed my soul

Envelopes fechados em outro diaEnvelopes enclosed on another day
Que chegou até vocêThat came to you
As fotos e tudo que sobrou de vocêThe pictures and all that's left of you
E eu nunca soube o que atraiuAnd i never knew what drew
O que amam, o que teceram, o que acalmamWhat they love what they've woven what they soothe

O grande silêncioThe great silence
O grande silêncioThe great silence
O grande silêncio trancado e carregadoThe great silence locked and load

O grande silêncioThe great silence
O grande silêncioThe great silence
O grande silêncio trancado e carregadoThe great silence locked and load

Lagos foram desenhados quando eu te trouxe pra dentroLakes were drawn when i led you in
Mas você nunca foi convidadaBut you were never invited
Porque esse filme vai se afastarCause this movie's gonna edge away
O fim do amor se eu molhar meu balançoThe end of the love if i wet my see-saw
Não grite, vá em direção à luaDon't scream, go by way to the moon
Envie um cartão, apenas presumaSend a postcard, just assume
A política dos pássaros a tarde todaThe bird politics all afternoon
O toque de recolher já passou, volta às duasCurfew's past back to two
Tem dois com o nome, data e hora ali tambémThere's two with the name and date and time there too

O grave silêncioThe grave silence
O grave silêncioThe grave silence
O grave silêncio trancado e carregadoThe grave silence locks and loads
O grave silêncioThe grave silence
O grave silêncioThe grave silence
O grave silêncio trancado e carregadoThe grave silence locked and load
O grave silêncioThe grave silence
O grave silêncioThe grave silence
O grave silêncio trancado e carregadoThe grave silence locked and load

Como o corpo e o solitárioHowbody and the lonesome
Outro dia quando seu sangue faz a areia grudarAnother day when your blood makes sand stick
Deixe os papéis na cabeça da criançaDrop the papers on the child's head
A cobertura mais quente dos mortosThe warmest cover of the dead
O branco mais negro que você já leuThe blackest white you've ever read
E os crooners consertam ao invésAnd the crooners mend instead
Com os guerreiros se enfrentando dentro da minha própria cabeçaWith the warriors facing off inside my own head

O grave silêncioThe grave silence
O grave silêncioThe grave silence
O grave silêncio trancado e carregadoThe grave silence locked and load
O grave silêncioThe grave silence
O grave silêncioThe grave silence
O grave silêncio trancado e carregadoThe grave silence locked and load
O graveThe grave
O grave silêncioThe grave silence
O grave silêncioThe grave silence
O grave silêncio trancado e carregadoThe grave silence locked and load
Trancado e carregadoLocked and load
SilêncioSilence
SilêncioSilence