La última cena

A Última Ceia

La última cena

Uivam os lobos, já não cantam as sereiasAullan los lobos ya no cantan las sirenas
chegam as bandejas com a última ceia.llegan las bandejas con la última cena.
Eu escuto os disparos pendurado entre suas pernasYo escucho los disparos colgado entre tus piernas
as coisas vão mudando e, embora não pareça,las cosas van cambiando y aunque no parezca,
no meio dessa festaen el medio de esta fiesta
o mundo se estremece e treme... treme.el mundo se estremece y tiembla...tiembla.

Não espere um milagre, mesmo sendo véspera de Natal,No esperes un milagro aunque sea Nochebuena,
durmamos uma soneca na minha balsa de madeira,durmamos una siesta en mi balsa de madera,
fumemos um cigarro cantando para a luafumemos un cigarro cantándole a la luna
peçamos a algum santo que distribua fortunapidámosle a algun santo que reparta fortuna
salgamos pelo ar, façamos uma fogueira e salve-se, salve-se,saltemos por el aire, hagamos una hoguera y sálvese, sálvese,
salve-se quem puder.sálvese quien pueda.

É a estrela mais linda de todo o beco,Es la estrella más bella de todo el callejón,
pela simples garrafa você a verá em açãopor solo una botella la verás en acción
cantando à noite canções proibidascantando por las noches canciones prohibidas
guarda no bolso sua passagem de idaguarda en el bolsillo su pasaje de ida
com a data vencida, este século se acabacon la fecha vencida este siglo se termina
que você durma em paz e que Deus te abençoe.que duermas en paz y que Dios te bendiga.

Há um número novoHay un número nuevo
e alguns que se foramy algunos que se fueron
na minha agenda de 96.en mi agenda del ´96.
E quase não nos resta tempoY casi no nos queda tiempo
para podermos nos ver.para podernos ver.

Uivam os lobos, já não cantam as sereiasAullan los lobos ya no cantan las sirenas
chegam as bandejas com a última ceia.llegan las bandejas con la última cena.
Eu escuto os disparos pendurado entre suas pernasYo escucho los disparos colgado entre tus piernas
as coisas vão mudando e, embora não pareça,las cosas van cambiando y aunque no parezca,
no meio dessa festaen el medio de esta fiesta
o mundo se estremece e treme... treme.el mundo se estremece y tiembla...tiembla.