Bar soledad

Bar Solitário

Bar soledad

Bar Solitário,Bar Soledad,
seus amigos, onde estão?tus amigos dónde están
almas cinzas, naufrágios, cicatrizes,almas grises, naufragios, cicatrices,
lembranças de dias felizes, que você sabe que não voltarão.recuerdos de días felices, que sabes que no volverán.

Ela, já não espera mais,Ella, ya nada espera,
ele não faz outra coisa a não ser esperarel no hace otra cosa que esperar
mais uma bebida e mais uma vida quebradaotra copa y otra vida rota
e naquele canto do mundoy en ese rincón del mundo
g juntos constroem seu lar.juntos construyen su hogar.

Ei, aonde você vai?Hey, a dónde vas
Deixa eu te acompanhar, já não tem mais ninguém, já tá tardedéjame que te acompañe, ya no hay nadie, se hizo tarde
e no final, todo dia é igual, no Bar Solitário.y al final, cada día es igual, en el Bar Soledad.

Roda, a roda giraTira, la rueda gira
e ontem mesmo a vida girava igualy ayer no más la vida giraba igual
a sua sorriso já não brilha na sua bocala sonrisa ya no brilla en tu boca
se essa máquina louca leva o pouco que há.si esa maquina loca se lleva lo poco que hay.

Solidão te convida a um trago, isso quer dizer que vai fecharSoledad te invita a un trago, eso quiere decir que va a cerrar
só um trago antes de ir pra cama, se no final amanhã a gente se encontra de novo.sólo un trago antes de irse a la cama, si total mañana nos volvemos a encontrar.

Ei, aonde você vai?Hey, a dónde vas
Deixa eu te acompanhar, já não tem mais ninguém, já tá tardedéjame que te acompañe, ya no hay nadie, se hizo tarde
e no final, todo dia é igual, no Bar Solitário.y al final, cada día es igual, en el Bar Soledad.

E esse estranho poder que distrai um pouco da dorY ese extraño poder que distrae un ratito al dolor
e o desejo que nunca descansa e a doce esperança do álcooly el deseo que nunca descansa y la dulce esperanza de alcohol
as notícias de ontem, os fracassos de hojelas noticias de ayer, los fracasos de hoy
a alegria fingida que a solidão compartilhada se leva melhor...la alegría fingida que la soledad compartida se lleva mejor...