Geishas en madrid

Geishas em Madrid

Geishas en madrid

Onde foi parar sua camiseta rasgadaDónde fue a parar tu camiseta rota
suada de tanto dançarsudada de tanto bailar
você se jogava na espuma da ondabarrenabas en la espuma de la ola
se jogava em todas alémte apuntabas a todas más allá
do bem e do mal.del bien y el mal.

Sexo inseguro, sexo puro, sexo irreverente de adolescente punkSexo inseguro sexo puro sexo irreverente de adolescente punk
jovem vaidosa e decadentejoven vanidosa y decadente
era um coquetel de ingredientes que não consegui recusarera un cocktail de ingredientes que no pude rechazar

E na semana seguinte você levou pra cama minha namorada formalY a la semana te llevaste a la cama a mi novia formal
e me disse "Hey Ariel, dá uma volta pelo lado selvagem"y me dijiste "Hey Ariel take a walk on the wild side"

Expert em mil e uma noitesExperta en mil y una noches
okupa militante em Amsterdãokupa militante en Amsterdam
os tempos começaram a mudarlos tiempos empezaron a cambiar
você acendeu uma luz vermelha e começou a trabalharencendiste una luz roja y te pusiste a trabajar

Numa viagem mística à ÍndiaEn un viaje místico a la India
você conheceu o amor, o amor da sua vidaconociste al amor al amor de tu vida
mas teve má sorte e numa recaídapero hubo mala suerte y en una recaída
ele foi embora pra sempre enquanto você dormiase fue para siempre mientras tú dormías

Com a corda no pescoçoCon la soga al cuello
vestida de prata, pronta pra matarvestida de plata, lista para matar
você me disse "Hey Ariel...."me dijiste "Hey Ariel...."

Como posso saber onde você está agoraCómo puedo saber dónde estás ahora
nesses tempos selvagens, espero que ainda esteja viajandoen estos tiempos salvajes ojalá sigas de viaje
indo de lá pra cá, de lá pra cáyendo de aquí para allá de aquí para allá

O próximo cara que vi com vocêEl siguiente chico con el que te ví
era um lutador de sumô aposentadoera un luchador de sumo retirado
você o deixava totalmente alucinadolo tenías totalmente alucinado
não sabia que existiam geishas em Madridno sabía que existían las geishas en Madrid

A última vez foi nos anos 90La última vez fue en los ´90
fizemos amor e você dançou pra mimhicimos el amor y bailaste para mí
mas de madrugada nós dois percebemospero de madrugada los dos nos dimos cuenta
que era tarde demais e você me deixou irde que era demasiado tarde y me dejaste ir
quando eu ia embora ao amanhecercuando me iba a la luz del día
você me disse mais uma vez, já sabe: "Hey Ariel, dá uma volta pelo lado selvagem"me dijiste una vez más ya lo sabes "Hey Ariel take a walk on the wild side"