Debajo Del Puente

Debaixo da Ponte

Debajo Del Puente

Debaixo da ponte, algo muda de repenteDebajo del puente, algo cambia de repente
O clima fica tenso perigosamenteEl ambiente se perturba peligrosamente
Debaixo da ponte, a noite vem devagarDebajo del puente, lentamente anochece
As sombras de sempre começam a aparecerLas sombras de siempre comienzan a verse

Debaixo da ponte todo mundo joga pesadoDebajo del puente todos juegan fuerte
Os homens se presenteiam, as mulheres se vendemLos hombres se regalan las mujeres se venden
Debaixo da ponte ninguém pensa na morteDebajo del puente nadie piensa en la muerte
Mas ela reina descaradamentePero ella gobierna descaradamente

E as garotas do porto e seus homens valentesY las chicas del puerto y sus hombres valientes
Choram em suas costas quando tudo se apagaLloran en sus espaldas cuando todo se duerme
O olhar se cruza, o relógio paraLa mirada se cruza, el reloj se detiene
Porque o tempo é diferente aqui, debaixo da pontePorque el tiempo es distinto aquí, debajo del puente
Se você quer saber qual é a verdadeSi quieres saber cual es la verdad
Tem que se atrever, tem que descerTienes que atreverte, tienes que bajar

Debaixo da ponte nada é proibidoDebajo del puente nada está prohibido
E os melhores amigos duelam entre siY se baten a duelo los mejores amigos
Debaixo da ponte queimaram os arquivosDebajo del puente han quemado los archivos
E o homem mais rico se torna mendigoY el hombre más rico se convierte en mendigo

As garotas do porto e seus homens valentesLas chicas del puerto y sus hombres valientes
Choram em suas costas quando tudo se apagaLloran en sus espaldas cuando todo se duerme
O olhar se cruza, o relógio paraLa mirada se cruza, el reloj se detiene
Porque o tempo é diferente aqui, debaixo da pontePorque el tiempo es distinto aquí, debajo del puente
Se você quer saber qual é a verdadeSi quieres saber cual es la verdad
Tem que se atrever, tem que descerTienes que atreverte, tienes que bajar

Debaixo da ponte é preciso aprender a se moverDebajo del puente hay que aprender a moverse
Os erros se pagam eternamenteLos errores se pagan eternamente
Debaixo da ponte você não pode pararDebajo del puente tú no puedes detenerte
Debaixo da ponte ninguém é inocenteDebajo del puente nadie es inocente

E as garotas do porto e seus homens valentesY las chicas del puerto y sus hombres valientes
Choram em suas costas quando tudo se apagaLloran en sus espladas cuando todo se duerme
O olhar se cruza, o relógio paraLa mirada se cruza, el reloj se detiene
Porque o tempo é diferente aqui, debaixo da pontePorque el tiempo es distinto aquí, debajo del puente
Se você quer saber qual é a verdadeSi quieres saber cual es la verdad
Tem que se atrever, tem que descerTienes que atreverte, tienes que bajar

Debaixo da ponteDebajo del puente
Debaixo da ponteDebajo del puente
Debaixo da ponteDebajo del puente
Agora vem me ver, estou debaixo da ponteAhora ven a verme, estoy debajo del puente