I Belong

Eu Pertenco

I Belong

Eu não nasci uma princesaI wasn't born a princess
Às vezes, sinto que preciso continuar provando que eu pertençoSometimes, I feel like I have to keep proving I belong

Eu estudo bastante, leio os livrosI study hard, I read the books
Mas a cada esquina que viroBut everywhere I turn
Parece que tem um zilhão de coisasIt seems like there’s a zillion things
Que ainda preciso aprenderThat I still need to learn

Eu tenho os sapatos, eu tenho o vestidoI've got the shoes, I've got the dress
Que me faz uma princesa, eu achoThat makes me a princess, I guess
Eu tenho todas as coisas, mas será que é o suficienteI have all the stuff, but is it enough
Para me fazer um sucesso?To make me a success?

Oh, como eu continuo tentando e me mantenho forteOh, how do I keep on trying and just stay strong
Quando tantas vezes me pergunto se eu pertenço?When so many times, I wonder if I belong?

Eles olham pra mim, o que eles veem?They look at me, what do they see?
Sou real ou só estou fingindo ser?Am I royal, or just pretending to be?
Mas hoje é o dia de fazer todos dizeremBut this is the day to make them all say
Que eu me encaixo perfeitamenteThat I fit in perfectly

Eu preciso continuar tentando e me manter forteI've got to keep on trying and just stay strong
Porque essa é minha chance de mostrar a eles que eu pertençoCause this is my chance to show them that I belong

É tudo sobre a fama ouIs it all about the fan or
Qual vestido alguém usou?Which dress someone wore?
Porque eu pensaria que o que está dentro'Cause I would think, that what's inside
Deveria significar muito maisShould mean a whole lot more

Então eu tenho que ir e fazer esse testeSo I gotta go and take this test
Vou tentar o meu melhorI'm gonna try my very best
Para fazer a escolha certaTo make the right move
E finalmente provarAnd finally prove
Que sou tão real quanto os outrosI'm as royal as the rest
Vou passar no teste como todos os outrosI'm gonna pass the test just like all the rest

Sim, eu vou continuar tentando e vou me manter forte!Yes, I'm gonna keep on trying and I’ll stay strong!
Porque essa é minha chance de mostrar a eles que eu pertenço!Cause this is my chance to show them that I belong!

Pode haver coisas que eu possa errarThere may be things I may get wrong
Mas eu só preciso me manter forteBut I gotta just stay strong
Porque eu finalmente vou mostrar a elesBecause I'm gonna finally show them
Que eu pertençoI belong