I'm Not Ready To Be A Princess

Não Estou Pronta Para Ser Uma Princesa

I'm Not Ready To Be A Princess

Tudo parece uma loucuraEverything seems crazy big
E eu tô me sentindo inseguraAnd I'm feeling unsteady
Mamãe diz que vou ficar bemMom says I'll be just fine
Mas não acho que tô pronta nãoBut I don't think I'm ready
Nova escola, novos amigos, nova famíliaNew school, new friends, new family
E um baile onde querem que eu danceAnd a ball where they want me to dance
Sou só uma garotinha de uma cidade bem pequenaI'm just a little girl from a small, small town
Nesse mundo eu não tenho chanceIn this world I don't stand a chance

Não estou pronta para ser uma princesaI'm not ready to be a princess
Não tenho o que é precisoI don't have what it takes
Sou muito baixa para vestidosI'm too short for gowns
Fico mal de tiarasI look bad in crowns
E vou cometer um monte de errosAnd I'm gonna make a bajillion mistakes

Sou muito comum para ser uma princesaI'm too average to be a princess
Eu recuso com respeitoI respectfully refuse
Não sei as regrasI don't know the rules
Não quero as joiasI don't want the jewels
E esses pés foram feitos para sapatos confortáveisAnd these feet were made for comfortable shoes

Prateleiras cheias de bugigangasShelves bursting with trinkets
Que tenho medo de tocarThat I'm afraid to touch
Brinquedos chiques e travesseiros enormesFancy toys and ginormous pillows
É tudo muito demaisIt's all much too much
DemaisToo much

Não estou pronta para ser uma princesaI'm not ready to be a princess
Um olhar e isso fica claroOne look and that seems clear
Cancelem minha estreiaCancel my debut
Fiquem com sua realezaKeep your royal crew
E se eu algum dia achar o quarto da mamãeAnd if I ever find Mom's room
Eu tô fora daquiI'm outta here

Sofia, não é um nome nobreSofia, not a noble name
Sofia, até meu aceno é sem graçaSofia, even my wave is lame
Não estou prontaI'm not ready
Para ser uma princesaTo be a princess