Rhum And Coca-cola

Rum e Coca-Cola

Rhum And Coca-cola

Se você algum dia for a TrinidadIf you ever go down Trinidad
Eles te fazem sentir tão felizThey make you feel so very glad
Calypso canta e faz rimaCalypso sing and make up rhyme
Te garante um tempo muito bomGuarantee you one real good fine time

RefrãoRefrain
Bebendo rum e Coca-ColaDrinkin' rhum and Coca-Cola
Vai pra Point KoomahnahGo down Point Koomahnah
Mãe e filhaBoth mother and daughter
Trabalhando pelo dólar ianqueWorkin' for the Yankee dollar

Oh, sai fora, cara, sai foraOh, beat it man, beat it

Desde que o ianque chegou a TrinidadSince the Yankee come to Trinidad
As garotas jovens estão todas piradasThey got the young girls all goin' mad
As garotas dizem que os tratam bemYoung girls say they treat 'em nice
Fazem Trinidad parecer um paraísoMake Trinidad like paradise

RefrãoRefrain

Oh, você me irrita, você me irritaOh, you vex me, you vex me

De Chicachicaree até a Ilha de MonaFrom Chicachicaree to Mona's Isle
As garotas nativas dançam e sorriemNative girls all dance and smile
Ajudam o soldado a comemorar sua folgaHelp soldier celebrate his leave
Fazem cada dia parecer véspera de Ano NovoMake every day like New Year's Eve

RefrãoRefrain

É um fato, cara, é um fatoIt's a fact, man, it's a fact

Na velha Trinidad, eu também temoIn old Trinidad, I also fear
A situação é bem estranhaThe situation is mighty queer
Como a garota ianque, a nativa desmaiaLike the Yankee girl, the native swoon
Quando ouve o Bingo cantarWhen she hear der Bingo croon

RefrãoRefrain

Na Praia de ManzanellaOut on Manzanella Beach
Romance de G.I. com a nativaG.I. romance with native peach
A noite toda, fazendo amor tropicalAll night long, make tropic love
No dia seguinte, senta no sol quente e se refrescaNext day, sit in hot sun and cool off

RefrãoRefrain

É um fato, cara, é um fatoIt's a fact, man, it's a fact

Rum e Coca-ColaRhum and Coca-Cola
Rum e Coca-ColaRhum and Coca-Cola
Trabalhando pelo dólar ianqueWorkin' for the Yankee dollar