Outdated

Desatualizado

Outdated

Eu acho que ele é um idiota por essa merda
I think he's a fool for that shit

Mamãe está bem, papai está bem
Mommy's alright, daddy's alright
Eles só precisavam de um pouco de dinheiro
They just needed a little bread
Para sempre juntos
Forever together
Por que você não vem por aqui?
Why won't you come around this way?

Eu estarei correndo até o topo
I'll be runnin' for the tip-top
Correndo de um engarrafamento, correndo de um policial
Runnin' from a gridlock, runnin' from a cop
Todos esses anos, eu observei
All the years, I've watched
Por que diabos você está olhando e encarando?
Why the fuck you starin' and lookin'?
Aponte bem no topo, como uma bala
Aim it right on top, like a bullet

Ela disse que não vou te sobrecarregar, o que você tem? Diga
She said I won't weigh you down, what you got? Say it
Sempre parece que estou desatualizado
Always sounds like I'm outdated
Deite de bruços, venha do meu jeito, amor
Lay face down, swing it my way, love
Quente o suficiente, me faça esperar até você estar pronto
Hot enough, make me wait till you're ready

Preso no limbo, o padrão está alto como está
Stuck in limbo, the bar's high as it is
E eu não uso cocaína com nenhum dos meus novos amigos de L.A.
And I don't do coke, with none of my new L.A. friends
Você está caindo, caindo, eu não consigo entender
You're fallin' off, fallin' off, I can't grasp it
Como você se sente quando eu pergunto? Fantástico
How you feel when I ask? Fantastic
Dedos dos pés enrolados, fazendo espacate, ginástica
Curlin' toes, doing splits, gymnastics
Despeje um pouco no saguão, eu me lembro do Tommy
Pour some up in the lobby, I remember Tommy
Alguns anos atrasado, espero que você ainda me reconheça
Couple years late, hope you still identify me
Não vou deixar você escapar de mim
I won't let you escape from me
Tudo isso para me afastar de mim (afastar, afastar)
All this to push away from me (away, away)

E mamãe está bem, papai está bem
And mommy's alright, daddy's alright
Eles só precisavam de um pouco de dinheiro
They just needed a little bread
E isso é para sempre juntos
And that's forever together
Por que você não vem por aqui?
Why won't you come around this way?

Ela disse que não vou te sobrecarregar, o que você tem? Diga
She said I won't weigh you down, what you got? Say it
Sempre parece que estou desatualizado
Always sounds like I'm outdated
Deite de bruços, venha do meu jeito, amor
Lay face down, swing it my way, love
Quente o suficiente, me faça esperar (esperar, esperar)
Hot enough, make me wait (wait-wait)
Ela disse que não vou te sobrecarregar, o que você tem? Diga
She said I won't weigh you down, what you got? Say it
Sempre parece que estou desatualizado
Always sounds like I'm outdated
Deite de bruços, venha do meu jeito, amor
Lay face down, swing it my way, love
Quente o suficiente, me faça esperar até você estar pronto
Hot enough, make me wait till you're ready

Dividindo agora, some tudo
Dividin' now, add it up
Recuando, alcançando
Fallin' back, catchin' up
Nenhum de nós rápido o suficiente
Neither of us fast enough
Aguente firme, passageiro
Ride it out, passenger
Bolsos cheios, alerta vermelho, retome (retome)
Pockets full, red alert, resume (resume)
Me ligue sempre que precisar
Call me up whenever you need to

Te sobrecarregar
Weigh you down
O que você tem? Diga
What you got? Say it
Sempre parece que estou desatualizado
Always sounds like I'm outdated
De bruços, venha do meu jeito, amor
All face down, swing it my way, love
Mais alto, mais alto
Higher, higher

Ela disse que não vou te sobrecarregar, o que você tem? Diga
She said I won't weigh you down, what you got? Say it
Sempre parece que estou desatualizado
Always sounds like I'm outdated
Deite de bruços, venha do meu jeito, amor
Lay face down, swing it my way, love
Quente o suficiente, me faça esperar até você estar pronto
Hot enough, make me wait till you're ready