Dün Gece Resmini Ateþe Attým

Ontem à Noite Joguei Sua Foto no Fogo

Dün Gece Resmini Ateþe Attým

Ontem à noite joguei sua foto no fogoDün gece resmini ateþe attým
Enquanto queimava, havia um olhar triste seuYanarken bir mahsun bakýþýn vardý
As chamas te cercaram, logo eu te invejeiAlevler sardý hemen seni kýskandým
Me arrependo, meu amor, fiquei sem saídaPiþmaným sevgilim çaresiz kaldým

Todo dia nos encontrávamos no mesmo lugarHergün ayný yerde buluþuyorduk
Falávamos sobre os dias que viriamGelecek günleri konuþuyorduk
Quando nos despedimos, você me deu uma fotoAyrýlýrken bana resim vermiþtin
Disse que era pra eu ter uma lembrança suaSana bir hatýra kalsýn demiþtin

Quebrassem minhas mãos, eu não deveria ter feito issoKýrýlsýn ellirim atmaz olaydým
Eu queimei não você, mas a mim mesmoBen seni deðilde kendimi yaktým
Anos sem você, queimando na paixãoYýllardýr ben sensiz aþk ateþinlþe
Olha só, meu amor, assim eu me queimeiÝþte bak sevgilim böylesi yandým

Todo dia nos encontrávamos no mesmo lugarHergün ayný yerde buluþuyorduk
Falávamos sobre os dias que viriamGelecek günleri konuþuyorduk
Quando nos despedimos, você me deu uma fotoAyrýlýrken bana resim vermiþtin
Disse que era pra eu ter uma lembrança suaSana bir hatýra kalsýn demiþtin