Aaja Baija Tu (feat. EPR Iyer)

Vem, Sente-se (part. EPR Iyer)

Aaja Baija Tu (feat. EPR Iyer)

Sente-se ao meu lado, sente-se ao meu lado
बैजा तू बैजा त
baija tu baija tu

Lindas garotas vêm e vão
सोनी सोनी कुड़ियाँ आंदी जांदी ऐ
soni soni kudiyan aandi jandi ae
Mas você desperta a batida no meu coração
हेअर्ट विच बीट मेरे तू जगौंदी ऐ
heart vich beat mere tu jagaundi ae
Vá direto ao ponto, querida
कट करदे चेस बेब
cut karde chase baby
Meu coração está acelerado, querida
दिल दौड़े तेज़ बेब
dil daude tez baby
Concorde apenas uma vez, sim, faça isso
एक बारी मान जा हां करदे त
ek bari maan ja haan karde tu

Vem, sente-se ao meu lado, sente-se ao meu lado
आजा बैजा तू बैजा त
aaja baija tu baija tu
Eu continuo olhando para você
तैनू तकदन रव
tainu takdan ravan
Estou tão a fim de você, de você
आईम सो इंटू यू, इंटू य
I'm so into you, into you
Eu continuo clamando para Deus
रब तों मांगदा रव
rab ton mangda ravan
Vem, sente-se ao meu lado (sente-se ao meu lado)
आजा बैजा तू (बैजा तू)
aaja baija tu (baija tu)

Continuar te olhando, continuar te olhando
तकदन रवां, तकदन रव
takdan ravan, takdan ravan
Continuar te olhando, continuar te olhando
तकदन रवां, तकदन रव
takdan ravan, takdan ravan

oh, yeah
ओह येह
Oh yeah
Esse ritmo indiano do cinema é Bollywood
इन्ना दी इंडियन रिद्दिम ऑफ़ सिनेमा इस बॉलीवुड
inna di indian riddim of cinema is bollywood
O romance do SRK nas músicas é mágico
एसआरके रोमांस गानो में फीलिंग मैजिकल
SRK romance gaano mein feeling magical
E nós amamos dançar
एंड वी आह लव टू डांस
And we ah love to dance
Não importa quantas cenas tenha no filme
चाहे पिक्चर में जितने सीन्स ह
chahe picture mein jitne scenes ho
Nós amamos assistir porque amamos nossos galãs
वी लव टू वॉच 'कॉज़ वी लव आव हीरोज
We love to watch 'cause we love our heroes

Inspiração icônica
आईकॉनिक इंस्पिरेशन
Iconic inspiration
De Madhuri a Preity Zinta com suas covinhas
माधुरी से लेके प्रीती ज़िंटा विथ हर डिंपल्स
Madhuri se leke Preity Zinta with her dimples
Dizendo: Tudo está bem, olhe de Amrish para Simran
बोले आल इज़ वेल देखो अमरीश तो सिमरन
bole all is well dekho Amrish to Simran
Pulando do tanque d'água, todos nós somos Dharmendra
जम्पिन' ऑफ द टैंक वी आल बी धर्मेंद्र
Jumpin' off the tank we all be Dharmendra

Nossa vida é como um filme
फ़िल्मी है अपनी ज़िंदग
filmi hai apni zindagi
Aprendemos a viver com os filmes
फ़िल्मो से सीखे जीने का तरीक
filmo se seekhe jeene ka tarika
A vida é assim
सेला व
C'est la vie
E onde quer que vamos
एंड एव्रीवेर वी ग
And everywhere we go
O planeta é Bollywood de coração
दिल से है प्लैनेट बॉलीवुड
dil se hai planet bollywood
Faça barulho, vamos lá
मचाओ शोर कमॉन
machao shor c'mon

Quando você desvia o olhar timidamente
आंखां नू झुकाए जदों शरमाए त
ankhan nu jhukaye jadon sharmaye tu
Você provoca uma guerra entre os rapazes
मुंडेयां दे विच जंग चिढ़वाए त
mundeyan de vich jung chidwaye tu
Que culpa você tem se todos gostam de você?
तेरा की कसूर जे तू सबनू पसंद
tera ki kasoor je tu sabnu pasand
Você é minha, todas as outras portas estão fechadas
मेरी है तू मेरी बाकी दरवाज़े बंद
meri hai tu meri baaki darwaze band

Vamos, ouça o que eu digo, ouça
चल गल मेरी सुन ले सुन ल
chal gall meri sunn le sunn le
Me escolha, me escolha
तू वी मैनू चुन ले चुन ल
tu vi mainu chunn le chunn le
Concorde apenas uma vez, sim, faça isso
एक बारी मान जा हां करदे त
ek bari maan ja haan karde tu

Vem, sente-se ao meu lado, sente-se ao meu lado
आजा बैजा तू बैजा त
aaja baija tu baija tu
Eu continuo olhando para você
तैनू तकदन रव
tainu takdan ravan
Estou tão a fim de você, de você
आईम सो इंटू यू इंटू य
I'm so into you into you
Eu continuo clamando para Deus
रब तों मांगदा रवां ह
rab ton mangda ravan haan
Estou tão a fim de você
आईम सो इंटू य
I'm so into you

Sabe de uma coisa? Estou a fim de você
यॉल नो व्हाट? आईम इंटू य
y'all know what? I'm into you
Vamos lá
कमॉन
c'mon

Continuar te olhando
तकदन रव
takdan ravan

Quando é interlúdio, estou a fim de você
व्हेन इट्स इंटरलूड, आईम इंटू य
When it's interlude, I'm into you
Vem, sente-se ao meu lado, eu continuo olhando para você
बैजा तू तैनू तकदन रव
baija tu tainu takdan ravan

A fim de você, a fim de você
इंटू यू, इंटू य
Into you, into you