Anuvanuvuu

Anuvanuvuu

Anuvanuvuu

Anuvanuvu, você me encantou
అనువనువు అలలేగస
Anuvanuvu alalegase
A felicidade que eu não conhecia
తెలేయని ఊ ఆనందమ
Teleyani oo aanandhame
Eu vi você sem ser visto
కనులేధటే నిలిచేనుగ
Kanuledhate nilichenugaa
Meu coração está em um sonho
మనసేతికే న స్వప్నమ
Manasethike na swapname

Eu vi as estações mudarem
కాలాలు కళ్ళర చూసేనుల
Kaalaalu kallara chusenule
A primavera chegou hoje
వసంతాలు వెచ్చింధి ఈ రోజుక
Vasantaalu vechindhi ee rojuke
Eu chorei por esta distância
బరించాను ఈ దూర
Barinchaanu ee doora
As lágrimas são por você
తీరాలు నీ కోసమ
Teeraalu nee kosame

Anuvanuvu, você me encantou
అనువనువు అలలేగస
Anuvanuvuu alalegasey
A felicidade que eu não conhecia
తెలేయని ఊ ఆనందమ
Teliyani oo aanandhame
Eu vi você sem ser visto
కనులేధటే నిలిచేనుగ
Kanuledhate nilichenuga
Meu coração está em um sonho
మనసేతికే న స్వప్నమ
Manasethike na swapname

Eu fiquei aqui, sofrendo, esperando que você me chamasse
హో చోటే ఉన్నను వెచ్చాను వేదనుగా కలవమన
Ho chote unnanu vechaanu vedanugaa kalavamani
Eu fiquei sozinho, esperando que você me convidasse para amar
నలోనే ఉంచాను ప్రేమంత దాచనుగా పిలవమన
Nalone unchanu premantha daachanuga pilavamani
Um amor que não pode ser expresso em palavras
తరలైన తకలేని తహతున్న ప్రేమన
Taralaina takaleni tahatunna premani
É difícil saber o que vai acontecer
కష్టమేధి కనరని ఏది ఏమైన ఉంటాన
Kashtamedhi kanarani edhi emaina untaanani

Eu vi as estações mudarem
కాలాలు కళ్ళర చూసేనుల
Kaalaalu kallara chusenule
A primavera chegou hoje
వసంతాలు వెచ్చింధి ఈ రోజుక
Vasantaalu vechindhi ee rojuke
Eu chorei por esta distância
బరించాను ఈ దూర
Barinchaanu ee doora
As lágrimas são por você
తీరాలు నీ కోసమ
Teeraalu nee kosame

Eu vivi, eu sobrevivi
కలిసేనుగా కలిపెంగ
Kalisenugaa kalipenga
A vida é uma prisão
జన్మాల భంధమ
Janmaala bhandhame
Eu fiz, eu terminei
కరిగేనుగా ముగిసేనుగ
Karigenuga mugisenuga
Não há mais desejos
ఇనల్ల వేధన
Inalla vedhane

Esqueci algo, tanta alegria
మరిచ ఏనదో ఇంత సంతోషమ
Maricha yenado intha santhoshame
Agora há dúvidas
తీరే ఇప్పుడే పత సందేహమ
Teere ippude patha sandehame
Meu coração não tem mais conexão
నాలో లేధే మనసే నేతో చెర
Naalo ledhe manase netho chere
As palavras se foram neste momento
మాటే ఆగి పోయే పోయే పోయే ఈ వేలన
Maate aagi poye poye poye ee velane

Anuvanuvu, você me encantou
అనువనువు అలలేగస
Anuvanuvuu alalegasey
A felicidade que eu não conhecia
తెలేయని ఊ ఆనందమ
Teliyani oo aanandhame
Eu vi você sem ser visto
కనులేధటే నిలిచేనుగ
Kanuledhate nilichenuga
Meu coração está em um sonho
మనసేతికే న స్వప్నమ
Manasethike na swapname