Gulon Mein Rang Bhare

Que As Cores Se Difundam Nas Flores

Gulon Mein Rang Bhare

O vínculo da dor é maciçobada hai dard ka rishta
O vínculo da dor é maciçobada hai dard ka rishta
O vínculo da dor ooh mmdard ka rishta ooh mm

O vínculo da dor é maciçobada hai dard ka rishta
O vínculo da dor é maciçobada hai dard ka rishta
O vínculo da dor é maciçobada hai dard ka rishta
Mesmo que esse coração seja pobreyeh dil ghareeb sahi
Ouvindo seu nometumhaare naam pe aayenge
Os consoladores virão hmmgham gusaar chale hmm

Que as cores se difundam nas floresgulon mein rang bhare
Que a brisa fresca da primavera soprebaad-e-naubahaar chale
Que as cores se difundam nas floresgulon mein rang bhare
Que a brisa fresca da primavera soprebaad-e-naubahaar chale

Venha para que os afazeres do jardim continuemchale bhi aao ke gulshan ka karobaar chale
Venha para que os afazeres do jardim continuemchale bhi aao ke gulshan ka karobaar chale
Que as cores se difundam nas floresgulon mein rang bhare
Que a brisa fresca da primavera soprebaad-e-naubahaar chale
Que as cores se difundam nas floresgulon mein rang bhare
Que a brisa fresca da primavera soprebaad-e-naubahaar chale

Hmmhmm
Esse aprisionamento está melancólico, amigos, peçam algo para a brisaqafas udaas hai yaaron sabaa se kuch to kaho
Esse aprisionamento está melancólico, amigos, peçam algo para a brisaqafas udaas hai yaaron sabaa se kuch to kaho
Que, pelo amor de Deus, em algum lugar haja uma menção sobre minha amada hojekahin to bahr-e-khuda aaj zikar-e-yaar chale
Venha para que os afazeres do jardim continuemchale bhi aao ke gulshan ka kaarobaar chale
Que as cores se difundam nas floresgulon mein rang bhare
Que a brisa fresca da primavera soprebaad-e-naubahaar chale

Os acontecimentos que passaram em minha vida, passaramjo humpe guzri so guzri
Mas nesta noite de separaçãomagar sab-e-hijraan
Os acontecimentos que passaram em minha vida, passaramjo humpe guzri so guzri
Mas nesta noite de separaçãomagar sab-e-hijraan
Que minhas lágrimas tornem o seu futuro melhorhumaare ashq teri aaqibat sanwaar chale
Venha para que os afazeres do jardim continuemchale bhi aao ke gulshan ka kaarobaar chale

Que as cores se difundam nas floresgulon mein rang bhare
Que a brisa fresca da primavera soprebaad-e-naubahaar chale
Que as cores se difundam nas floresgulon mein rang bhare
Que a brisa fresca da primavera soprebaad-e-naubahaar chale