Hum Aapke Bina

Sem Você

Hum Aapke Bina

olha, o céu é o mesmodekho hai aasmaan wahi
o céu é o mesmo, o mesmo, o mesmoaasmaan wahi hai wahi, wahi
olha, a luz da lua é a mesmadekho hai chandni wahi
essa luz da lua é a mesma, a mesma, a mesmayeh chandni wahi hai wahi wahi

agora parece sem sentidoab bewajah sa lagta
esse vai e vem da respiraçãosaanson ka yeh aana jaana
todos aqueles momentos passados me parecemsaare woh beete lamhe mujhko
como histórias de fantasialag rahe afsaana

estou vivendo por viverjeene ko jee raha hoon
sem dúvida nenhumakoi shaq nahi

somos seus, seushum aapke, aapke
sem você não somos nadaaapke bina kuch nahi
somos seus, seushum aapke, aapke
sem você não somos nadaaapke bina kuch nahi

nada mesmo, nada mesmokuch bhi nahi kuch bhi nahi
nada mesmo, não, nadakuch bhi nahi, nahi kuch nahi
somos seus, seushum aapke, aapke
sem você não somos nadaaapke bina kuch nahi

eu aqui, você onde estámain yahan tu kahan
a vida está sem rumozindagi hai benishaan
como descrever a dordard kaise ho bayaan
meu coração está sem palavrasdil mera bezubaan

sem você, o que sou eu?tu nahi toh main hoon kya
cada voz está dizendokeh rahi hai har-sadaa
volte, venha de voltalaut ke tu aa bhi jaa
venha de volta, venha de voltaaa bhi jaa aa bhi jaa

agora viver sem você é difícilab bin tere jeena hai mushqil
eu aceitei issomaine toh yeh maana
cada momento continuo procurandohar lamha dhundhta rehta hoon

somos seus, seushum aapke, aapke
sem você não somos nadaaapke bina kuch nahi
somos seus, seushum aapke, aapke
sem você não somos nadaaapke bina kuch nahi

somos seus, seushum aapke, aapke
sem você não somos nadaaapke bina kuch nahi
nada mesmo, nãokuch bhi nahi nahi
nadakuch nahi
somos seus, seushum aapke, aapke
sem você não somos nadaaapke bina kuch nahi