Jaana Ve

Amada

Jaana Ve

Aquela a quem quero amar, adorar, reivindicarMohabbat, ibadat, shikayat
É vocêMain jis-se karoon woh tum ho
Apenas você, queridaTumhi ho jaan-e-jaan
Aquela a quem quero desejar, cobiçarGhuzarish ya khwaahish
Almejar, é vocêFarmaish main jis-se karoon woh tum ho
Apenas você, adoradaTumhi ho sathiya

Meus olhos pedem para ver seu rosto, oh amadaChehra tera maange aakhein meri o jaana
Eu passo todo o meu dia buscando por vocêTeri justju mein kat'ta har din mera

Oh amada, oh amadaJaana ve, jaana ve
Continue me amandoMohabbat karte rehna re
Não importa o tipo de estação em que estejamosHo mausam chaahe kaisa bhi
Você sempre será minhaHamesha mera rehna re

Oh amada, oh amadaJaana ve, jaana ve
Continue me amandoMohabbat karte rehna re
Não importa o tipo de estação em que estejamosHo mausam chaahe kaisa bhi
Você sempre será minhaHamesha mera rehna re

Eu havia tecido você na minha menteKhayalon mein maine tujhko buna tha
E eu te conquistei na vida realHaqeekat mein mujhko tu mil gaya
Fico surpreso pensando nissoYehi soch ke main khud hairan hoon
Como Deus descobriu isso?Rab ko yeh kaise pata chal gaya

Havia sido escrito no meu destinoLikhi thi mukaddar mein
O seu amor, oh amadaChaahat teri oh jaana
Nesse mundo você se tornou minhaKe tu jahan mein mera ho hi gaya

Oh amada, oh amadaJaana ve, jaana ve
Continue me amandoMohabbat karte rehna re
Não importa o tipo de estação em que estejamosHo mausam chaahe kaisa bhi
Você sempre será minhaHamesha mera rehna re

Oh amada, oh amadaJaana ve, jaana ve
Continue me amandoMohabbat karte rehna re
Não importa o tipo de estação em que estejamosHo mausam chaahe kaisa bhi
Você sempre será minhaHamesha mera rehna re

Há tempos eu vivia nesse desejo por vocêTeri aarzu mein kabse jee raha tha
Eu buscava por você sem pararTeri justju thi mujhe bepanah
Não vá para longe do meu campo de visãoNigahon se meri tu door na jaana
Nos meus braços está a sua moradaBaahon mein meri ghar hai tera

Todos os meus desejos foram realizados, oh amadaMeri har tamanna hai poori huyi oh jaana
Cada momento meu está aromatizadoMehka hua hai har lamha mera

Oh amada, oh amadaJaana ve, jaana ve
Continue me amandoMohabbat karte rehna re
Não importa o tipo de estação em que estejamosHo mausam chaahe kaisa bhi
Você sempre será minhaHamesha mera rehna re

Oh amada, oh amadaJaana ve, jaana ve
Continue me amandoMohabbat karte rehna re
Não importa o tipo de estação em que estejamosHo mausam chaahe kaisa bhi
Você sempre será minhaHamesha mera rehna re

Oh amada, oh amadaJaana ve, jaana ve
Oh amadaJaana ve