exibições de letras 13.221

Janam Janam (feat. Antara Mitra)

Arijit Singh

Amor eterno e união em "Janam Janam (feat. Antara Mitra)"

"Janam Janam (feat. Antara Mitra)", interpretada por Arijit Singh, destaca o tema do amor que ultrapassa o tempo e as vidas. A letra enfatiza a ideia de união eterna, como no verso “janam janam janam saath chalna yunhi” (vida após vida, caminhar juntos assim), mostrando o desejo dos amantes de permanecerem juntos para sempre. O contexto do filme "Dilwale" e a referência visual ao clássico "Pyar Hua Ikrar Hua Hai" reforçam a homenagem ao amor atemporal, típico do cinema indiano, e conectam a música à tradição romântica de Bollywood.

A canção explora o medo da separação e a esperança de um vínculo indestrutível, como em “meri hoke humesha hi rehna, kabhi na kehna alvida” (seja minha para sempre, nunca diga adeus). Metáforas como “meri subah ho tumhi aur tumhi shaam ho” (você é minha manhã e minha noite) e “nason mein tu nasha banke ghulna yunhi” (você se dissolve em mim como um êxtase nas minhas veias) expressam a intensidade do sentimento, mostrando que o amor é tanto fonte de dor quanto de consolo: “tum dard ho, tum hi aaraam ho” (você é a dor, você é o alívio). A complementaridade entre os amantes aparece em “tu meri shayari, main teri mausiqi” (você é minha poesia, eu sou sua música), reforçando a ideia de que um completa o outro. Assim, "Janam Janam" celebra o ideal romântico de almas gêmeas que desejam nunca se separar, mesmo diante das adversidades e do tempo.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mair e traduzida por Mair. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arijit Singh e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção