Lo Maan Liya

Entendi

Lo Maan Liya

Eu entendiLo maan liya humne
Que você não está apaixonadaHai pyar nahi tumko
Que você não se lembra de mimTum yaad nahi humko
E que eu não me lembro de vocêHum yaad nahi tumko

Pelo menos uma vez vire e olheBas ek dafa mud ke dekho
Oh amada, só um poucoAye yaar zara humko

Eu entendiLo maan liya humne
Que você não está apaixonadaHai pyar nahi tumko
Que você não se lembra de mimTum yaad nahi humko
E que eu não me lembro de vocêHum yaad nahi tumko

Eu entendi que eu não viLo maan liya dekha hi nahi
Aquela pinta no seu ombroTere kandhe ka woh til

Eu entendi que você não partiuLo maan liya toota hi nahi
O meu coração com suas mãosTere haathon se mera dil

Na suas sombras não aconteceramChaaon mein teri beeti hi nahi
Aquelas conversas de verãoWoh garmi ki baatein
E nos seus braços não se passaramBaahon mein teri guzri hi nahi
Aquelas noites de invernoWoh sardi ke raatein

Eu entendiLo maan liya humne
Que você não confia em mimAitbaar nahi tumko
Que você não se lembra de mimTum yaad nahi humko
E que eu não me lembro de vocêHum yaad nahi tumko

Vá e leve meu sonoJaao le jaao neend meri
E eu não precisarei soluçarUff na karenge hum
Se você for levar meus sonhosJo le jaaoge khwab mere
Como eu irei viver?Toh kaise jiyenge hum

Eu não posso viverJeena humko aata hi nahi
Exceto em sua respiraçãoTeri saanson ke siva
Agora não é possível morrerMarna bhi ab na mumkhin hai
Exceto em seus braçosTeri baahon ke siva

Eu entendiLo maan liya humne
Que você não se importaParvah nahi tumko
Que você não se lembra de mimTum yaad nahi humko
E que eu não me lembro de vocêHum yaad nahi tumko