Shaam Ke Saaye

Sombras Da Noite

Shaam Ke Saaye

As tristezas estagnaram no coração assimdil mein aise theher gaye hain gham
As tristezas estagnaram no coração assimdil mein aise theher gaye hain gham
Como as sombras da noite numa florestajaise jangal mein shaam ke saaye
Como as sombras da noite numa florestajaise jangal mein shaam ke saaye

As lágrimas que começaram a pararaansoon jo rukne lage
Começaram a ferir nos meus olhosaankhon mein chubhne lage hain
Se você me causar alguma dor nova, eu choronaya dard do koyi to ro lein

As tristezas estagnaram no coração assimdil mein aise theher gaye hain gham
Como as sombras da noite numa florestajaise jangal mein sham ke saaye
Como as sombras da noite numa florestajaise jangal mein sham ke saaye

Parece que é estranho, estranhoajnabi, ajnabi sa lagta hai
Se algumas lágrimas rolamkoi aansu chala aaye toh
Parece que é estranho, estranhoajnabi, ajnabi sa lagta hai
Se algumas lágrimas rolamkoi aansu chala aaye

Os olhos permanecem secos, maskhuskhha khuskhha rehti hain aankhen
Se você me causar alguma dor nova, eu choronaya dard do koyi to ro lein

As tristezas estagnaram no coração assimdil mein aise theher gaye hain gham
Como as sombras da noite numa florestajaise jangal mein shaam ke saaye
Como as sombras da noite numa florestajaise jangal mein shaam ke saaye

Enquanto ando, eu paro temerosojaate jaate seham ke ruk jaaye
Dando meia volta triste no caminhomud ke udaas raahon pe
Como em uma luz brandakaise bujhte hue ujaalon pe
A poeira voa até muito longedoor tak dhool dhool udd'ti hai