Taake Jhanke

Espiar

Taake Jhanke

O céu estava perguntadorsawal-e-asmaan tha
E agora está repleto de respostasjawabon se bhara hai
Deixe os raios solares brigarem com as nuvenszara dhoop ko baadalon se ladne do oh
Deixe esse coração cantarolaris dil ko to gunguna karne do, ae ae

Sim, que tipo de sorriso é essehaan kaisi ye hansi hai
Que está preso nos lábiosjo honthon pe phasi hai
Deixe a distância da tristeza aumentarzara gham se to faasle badhne do o
Deixe me fazer cosquinhas nesse diaiss din ko to gudgudi karne do ae ae

Está espiando, que tipo de astúcia da felicidade é essa, vejataake jhanke, hai khushi ki sharaarat kaisi dekho
Está espiando, vejataake jhanke dekho toh
Você corre rápidophurrr se bhaage
Que tipo de velocidade é essa, vejaho tum ye fataafat kaise dekho
Está espiando, vejataake jhanke dekho toh

O coração é um lugardil aisi ye jagah hai
Onde tem um balanço fixadoik jhoola sa laga hai
Deixe-o balançar publicamenteusse khul ke to peengein bharne do o
Sim, se permita voar como a sua imaginaçãohaan khayalon sa khud ko udne do ae ae

Está espiando, que tipo de astúcia da felicidade é essa, vejataake jhanke, hai khushi ki sharaarat kaisi dekho
Está espiando, vejataake jhanke dekho toh
Você corre rápidophurrr se bhaage
Que tipo de velocidade é essa, vejaho tum ye fataafat kaise dekho
Está espiando, vejataake jhanke dekho toh

Você é como estalos de fogos de artificiojhad jhad phuljhadi
Você é como uma fonte de luztu hai roshini ke phuaaron si
Como borbulhas de bolhasbul bul bul bula hai tu, oo
Sua melodia é como colíriosur hai surmayee
Seu Raag é como Raag Darbaarichiri raag tu darbaari si
Você é como a ponta de um saree, oopallu dhaar ka hai tu, oo

O céu estava perguntadorsawal-e-asmaan tha
E agora está repleto de respostasjawabon se bhara hai
Deixe os raios solares brigarem com as nuvenszara dhoop ko baadalon se ladne do oh
Deixe esse coração cantarolaris dil ko to gunguna karne do ae ae

Está espiando, que tipo de astúcia da felicidade é essa, vejataake jhanke, hai khushi ki sharaarat kaisi dekho
Está espiando, vejataake jhanke dekho toh
Você corre rápidophurrr se bhaage
Que tipo de velocidade é essa, vejaho tum ye fataafat kaise dekho
Está espiando, vejataake jhanke dekho toh