Raabta Title Song (feat. Nikhita Gandhi)

Conexão (part. Nikhita Gandhi)

Raabta Title Song (feat. Nikhita Gandhi)

Quando os corpos duelam, eles são derrotadosTann lade toh tann mukk jaaye
Quando as almas se conectam, elas permanecem conectadasRooh jude toh judi reh jaaye

O coração contou para vocêTujhse kiya hai dil ne bayaan
Fez os olhos falaremKiya nigaahon ko zubaan
Prometeu fidelidadeWaada wafaa ka kiya

Eu uni você comigo mesmaTujhse liya hai khud ko mila
Esse foi o resultado das minhas oraçõesLiya duaavon ka sila
O meu sonho de vidaJeene ka sapna liya…

No lar do meu coraçãoDil ke makaan mein
Você permanece sendo meu convidadoTu mehmaan rahaa, rahaa
A língua dos olhosAankhon ki zubaan
Conta o que deve e o que não deve ser ditoKare hai bayaan kahaa ankahaa…

Eu tenho alguma conexão com vocêKuch toh hai tujhse raabta
Eu tenho alguma conexão com vocêKuch toh hai tujhse raabta
Me diga como e o porquê dissoKyun hai yeh kaise hai yeh tu bata
Eu tenho alguma conexão com vocêKuch toh hai tujhse raabta

Hmm, Você foi gentil comigoHmm.. Meherbani jaate jaate mujhpe kar gaya
Todos os meus desejos foram realizados em um momento passageiroGuzarta saa lamha ek daaman bhar gaya
Eu alcancei seu olhar, alcancei a estrela iluminadaTera nazaara mila, roshan sitaara mila
Foi como se eu tivesse recebido algum sinal do destinoTaqdeer ka jaise koi ishaara mila

Parece que o seu favor fez o mundo florescerTera ehsaan lage hai jahan mein khila
Sim, florescerHaan khila..
Eu encontrei seus sinais nos meus sonhosSapno mein mere tera hi nishaan mila
Sim, encontreiHaan mila…

Eu tenho alguma conexão com vocêKuch toh hai tujhse raabta
Eu tenho alguma conexão com vocêKuch toh hai tujhse raabta
Me diga como e o porquê dissoKyun hai yeh kaise hai yeh tu bata
Eu tenho alguma conexão com vocêKuch toh hai tujhse raabta

O amor que está além dos limitesHadh se zyada mohabbat hoti hai jo
Dizem que ele é uma adoraçãoKehte hain ke ibaadat hoti hai woh

Isso é culpa ou é alguma obsessãoQusoor hai ya koi yeh fitoor hai
Por que parece que tudo está escuroKyun lage sab kuch andhera hai
E esta é a única luzBas yeh hi noor hai

Seja o que for, eu concordoJo bhi hai manzoor hai...

Eu tenho alguma conexão com vocêKuch toh hai tujhse raabta
Eu tenho alguma conexão com vocêKuch toh hai tujhse raabta
Me diga como e o porquê dissoKyun hai yeh kaise hai yeh tu bata
Eu tenho alguma conexão com vocêKuch toh hai tujhse raabta

Mas não sei o que éNa jaane kya pata…