Tumhe Kitna Pyaar Karte (feat. Manoj Muntashir & Mithoon)

O Quão Eu Te Amaria (part. Manoj Muntashir e Mithoon)

Tumhe Kitna Pyaar Karte (feat. Manoj Muntashir & Mithoon)

Eu te ofereceria meu coração
tumhe dil nisaar karte
Eu te ofereceria minha vida
tumhe jaan nisaar karte
Se você me permitisse te amar
tum pyar karne dete
Então o quão eu te amaria
to tumhe kitna pyaar karte
Se você me permitisse ao menos uma vez
ik baar karne dete
Então o quão eu te amaria
to tumhe kitna pyaar karte

Todas as suas fases
tumhare saare mausam
Sim, eu as floresceria
haan hum bahaar karte
Se você me permitisse te amar
tum pyar karne dete
Então o quão eu te amaria
to tumhe kitna pyaar karte
Se você me permitisse ao menos uma vez
ik baar karne dete
Então o quão eu te amaria
to tumhe kitna pyaar karte

O quão eu te amaria
tumhe kitna pyar karte
O quão eu te amaria
tumhe kitna pyaar karte

Para os seus olhos
aankhon par tumhari
Muitas vezes eu recitaria poesias
aksar ghazal sunaate
Para os seus olhos
aankhon par tumhari
Muitas vezes eu recitaria poesias
aksar gazal sunaate

A quantidade de lealdade que há neste coração
kitni wafa hain is dil mein
Todos os dias eu te mostraria
har din tumhein dikhate
Todos os dias eu te mostraria
har din tumhein dikhate

Eu te elogiaria
tareef hum tumhari
De forma incontável
yoon beshumaar karte
Se você me permitisse te amar
tum pyar karne dete

Então o quão eu te amaria
to tumhe kitna pyaar karte
Se você me permitisse ao menos uma vez
ik baar karne dete
Então o quão eu te amaria
to tumhe kitna pyaar karte
O quão eu te amaria
tumhe kitna pyar karte
O quão eu te amaria
tumhe kitna pyaar karte

Eu concordo, ela é bela, mas
maana haseen hai lekin
Não tão bela quanto você
tumhari tarah kahan hai
Eu concordo, ela é bela, mas
maana haseen hai lekin
Não tão bela quanto você
tumhari tarah kahan hai

Eu mostraria para aquela Lua
us chaand ko dikhate hum
O lugar dela onde é
uski jagah kahan hai
O lugar dela onde é
uski jagah kahan hai

Ela se esconderia entre as nuvens
chhup jaaye baadalon mein
Envergonhada ela se sentiria
yoon sharmsaar karte
Se você me permitisse te amar
tum pyar karne dete
Então o quão eu te amaria
to tumhe kitna pyaar karte
Se você me permitisse ao menos uma vez
ik baar karne dete

Então o quão eu te amaria
to tumhe kitna pyaar karte
O quão eu te amaria
tumhe kitna pyar karte
O quão eu te amaria
tumhe kitna pyaar karte
O quão eu te amaria
tumhe kitna pyaar karte