Tumse Behtar

Melhor que Você

Tumse Behtar

Ra-ra-ra, ra-ra-raRa-ra-ra, ra-ra-ra
Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra-raRa-ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra-ra

Seu e meu encontro estava escrito em algum lugarTumhara mera milna likha toh hoga kahin
Se a estrela do destino brilhou, foi em algum lugarNaseebon ka sitara mila toh hoga kahin

Não sei por que, oh, minha parceiraNa jaane kyun, ae humnasheen
Meu coração tem essa certezaHai mere dil ko ye yaqeen
Que se você estiver comigo, tudo que tá errado vai se ajeitarKi tum sang ho toh bigdi baatein saari ban jaayengi

Se você sorrir, as noites bravas vão se acalmarTum jo hans do, roothi raatein saari man jaayengi
Melhor que você, mais querido, amigo, não háTumse behtar, tumse pyaara, yaara, koi nahin
No céu, não há estrela mais brilhante que vocêAasmaan pe tumse roshan taara koi nahin
Melhor que você, mais querido, amigo, não háTumse behtar, tumse pyaara, yaara, koi nahin
No céu, não há estrela mais brilhante que vocêAasmaan pe tumse roshan taara koi nahin

Melhor que você, mais querido, amigo, não háTumse behtar, tumse pyaara, yaara, koi nahin
No céu, não há estrela mais brilhante que vocêAasmaan pe tumse roshan taara koi nahin

Nas noites sem você, fico nervoso, sim, nervosoRaaton mein bina tumhare ghabraayein, haan, ghabraayein
Se nos sonhos nos encontramos, fico feliz, fico felizKhwaabon mein milo agar, khush ho jaayein, ho jaayein
Você é a paz, talvez um descansoChain ho tum, aaram ho shayad
Talvez uma noite de tranquilidadeKoi sukoon ki shaam ho shayad
Felicidade ou consolo do coraçãoKhushi kahun ya dil ki tasalli
Como posso te dar um nome?Kya tumhe doon main naam

Li todos os livros, não encontrei nenhuma poesiaKitaabein dekhi saari, mili na koi shayari
Como elogiar você, essa é a minha dificuldadeTaareefein karun kaise, yahi hai mushkil meri

Não sei por que, oh, minha parceiraNa jaane kyun, ae humnasheen
Meu coração tem essa certezaHai mere dil ko ye yaqeen
Que se você estiver comigo, tudo que tá errado vai se ajeitarKi tum sang ho toh bigdi baatein saari ban jaayengi

Se você sorrir, as noites bravas vão se acalmarTum jo hans do, roothi raatein saari man jaayengi
As brisas que assustam, vão parar de trazer tristezaJo daraayein, woh hawaayein gham ki tham jaayengi
Melhor que você, mais querido, amigo, não háTumse behtar, tumse pyaara, yaara, koi nahi
No céu, não há estrela mais brilhante que vocêAasmaan pe tumse roshan taara koi nahin

Ra-ra-ra, ra-ra-raRa-ra-ra, ra-ra-ra
Ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra-raRa-ra-ra, ra-ra, ra-ra-ra-ra

Olha só, isso é um milagreDekho na ye kamaal hua hai
Como meu coração estáAisa dil ka haal hua hai
Meu coração está mergulhado na sua belezaDil mera tere itra mein dooba
Como se fosse um lençoJaise koi roomal hua hai
Esse desejo no meu coraçãoAisi hai khwahish dil mein mere
Sabe meu nome, só o seuJaane mujhe sab naam se tere
Essa paixão nunca foi assimAisi deewangi pehle nahin thi
Esse é o estado que eu estou desde o ano passadoHaal ye pichle saal hua hai

Melhor que você, mais queridoTumse behtar, tumse pyaara
Melhor que você, mais querido, amigo, não háTumse behtar, tumse pyaara, yaara, koi nahi
No céu, não há estrela mais brilhante que vocêAasmaan pe tumse roshan taara koi nahin

Ninguém é melhor que você, sim, mais queridoKoi nahin tumse behtar, haan, tumse pyaara
Sim, não há ninguém mais que eu ameHaan, tumse zyada mera koi nahin