Tur Kalleyan (feat. Shadab Faridi & Altamash Faridi)

Caminhos de Luz

Tur Kalleyan (feat. Shadab Faridi & Altamash Faridi)

nos momentos você vem, nos momentos se vailamhon mein aaye, lamhon mein gum
você se tornou parte de mimmere huye ho hisso mein tum
são tantas histórias da vidahai zindagi ke kisse kayi
em todas as histórias, você estámilte ho saare kisso mein tum

você é a própria perguntatu aape sawaali hai
é você quem traz a respostaaape hi payambar hai
você é o espetáculo tambémtu khud hai tamasha bhi
é você quem é o sábioaape hi kalandar hai

buscas sem sentido, vocêbekaar talashein tu
nos templos, nas oraçõesdargah mein shivaalo mein
o amigo que você procurajis yaar ko tu dhundhe
está dentro de vocêwoh tere hi andar hai

na noite, as chamas dançambani hizr mein raatan angeethiyan
dizendo que você se tornou carvãobata koyle warga jal bhun kar tainu ki miliya

caminhos de luz, oh queridotur kalleyan ve chhalla
vamos, caminhos de luzchal ve tur kalleyan
deixe as ruas da tristezachhad ranj diyan galliyan
vamos, caminhos de luzchal ve tur kalleyan

caminhos de luz, oh queridotur kalleyan ve chhalla
vamos, caminhos de luzchal ve tur kalleyan
deixe as ruas da tristezachhad ranj diyan galliyan
vamos, caminhos de luzchal ve tur kalleyan

caminhos de luz, caminhos de luztur kalleyan, tur kalleyan
caminhos de luz, caminhos de luztur kalleyan, tur kalleyan
caminhos de luz, caminhos de luztur kalleyan, tur kalleyan
caminhos de luz, caminhos de luztur kalleyan, tur kalleyan
caminhos de luz, caminhos de luztur kalleyan, tur kalleyan

anote isso, se você é verdadeiroho likh le iss baat ko saccha dildaar to
é aquele que pode libertar o amadowahi hai jo dilbar ko aazad kar sake
aquele que teve o coração despedaçadojiske haathon hua dil chaknachoor ho
é esse amigo que você pode lembrar em oraçãousi yaar ko sajde mein yaad kar sake

anote isso, se você é verdadeiroho likh le iss baat ko saccha dildaar to
é aquele que pode libertar o amadowahi hai jo dilbar ko aazad kar sake
aquele que teve o coração despedaçadojiske haathon hua dil chaknachoor ho
é esse amigo que você pode lembrar em oraçãousi yaar ko sajde mein yaad kar sake

com uma lágrima desse seraise shakhs ke aansoo ki boond se
um deserto se transformabiyabaan banzar se
até no deserto, flores brotamregistaan mein bhi gul khileya

caminhos de luz, oh queridotur kalleyan ve chhalla
vamos, caminhos de luzchal ve tur kalleyan
deixe as ruas da tristezachhad ranj diyan galliyan
vamos, caminhos de luzchal ve tur kalleyan

caminhos de luz, oh queridotur kalleyan ve chhalla
vamos, caminhos de luzchal ve tur kalleyan
deixe as ruas da tristezachhad ranj diyan galliyan
vamos, caminhos de luzchal ve tur kalleyan

seu amor é libertadorishq hai tera mastaana
sem se preocupar, é despreocupadohar fikar se behis begaana
você é um pássaro puro, voandotu paak parinda parvaazi
quebre a jaula e voe livrechal tod ke pinjre udd jaana

na direção onde a terra encontra o céujis ore zameen se ambar mileya
o sol se põe em um vermelho radiantesurkh shafak sooraj dhaleya
ali está a verdadeira jornada do sábiowahin yaar fakire manzil teri
deixe o mundo e siga, caminhos de luzchhad jagg nu chal tur kalleyan

caminhos de luz, oh queridotur kalleyan ve chhalla
vamos, caminhos de luzchal ve tur kalleyan
deixe as ruas da tristezachhad ranj diyan galliyan
vamos, caminhos de luzchal ve tur kalleyan

caminhos de luz, oh queridotur kalleyan ve chhalla
vamos, caminhos de luzchal ve tur kalleyan
deixe as ruas da tristezachhad ranj diyan galliyan
vamos, caminhos de luzchal ve tur kalleyan