Valam (feat. Priya Saraiya)

Meu Amor (part. Priya Saraiya)

Valam (feat. Priya Saraiya)

Me traga algo do festival, meu bem
mede thi kain laavjo mari haathu vaalida
Mas volte logo, meu doce amor
pann vehlera tame aavjo mara valalm vhalida
Você é um rio de amor e eu sinto sede, meu bem
tame vhaal no dariyo ame tarsya vhalida
Então volte logo
ke vehlera tame aavjo

Oh, como sua amada é tão bela?
ho tera piya itna haseen kaise
É isso que o espelho me pergunta
mujhse yeh puchhe aaina
O que é esse meu destino
mera hi hai kya yeh naseeb
Eu ainda não acredito nisso
ab bhi yaqeen aaye na

Eu vou te livrar do mal olhado
main teri nazar utaarun
Vou te proteger do mundo
tujhe jag se sambhaalun
Nenhum flamejar de dor te atingirá
koi aanch tujhpe aaye na

Eu te amarei muito, amada
tujhe jitna main pyaar karun yaara
Como nunca amei outro alguém
kisi aur se na kiya, kiya
Oh se eu não te amasse com afinco
oh tujhe toot ke jo maine nahi chaaha
O que seria amar então? Oh
toh pyaar hi kya kiya, ho

Eu te amarei muito, amada
tujhe jitna main pyaar karun yaara
Como nunca amei outro alguém
kisi aur se na kiya, ho

Me traga algo do festival, meu bem
mede thi kain laavjo mari haathu vaalida
Mas volte logo, meu doce amor
pann vehlera tame aavjo mara valalm vhalida
Você é um rio de amor e eu sinto sede, meu bem
tame vhaal no dariyo ame tarsya vhalida
Então volte logo
ke vehlera tame aavjo

Oh fios de seda
ho resham ke dhaage
Amarrados em árvores
pedon pe baandhe
Eu nunca fiz isso
maine kahaan the kabhi
Mas no céu, nossas estrelas
par aasmaan mein apne sitaare
Foram unidas mesmo assim
jud hi gaye phir bhi

Eu vou te livrar do mal olhado
main teri nazar utaaru
Vou te proteger do mundo
tujhe jag se sambhaalu
Nenhum flamejar de dor te atingirá
koi aanch tujhpe aaye na

Eu te amarei muito, amada
tujhe jitna main pyaar karun yaara
Como nunca amei outro alguém
kisi aur se na kiya, kiya
Oh se eu não te amasse com afinco
oh tujhe toot ke jo maine nahi chaaha
O que seria amar então? Oh
toh pyaar hi kya kiya, ho

Me traga algo do festival, meu bem
mede thi kain laavjo mari haathu vaalida
Mas volte logo, meu doce amor
pann vehlera tame aavjo mara valalm vhalida
O pássaro do nosso amor bateu asas
hoon prem no maado, taaro udta pankhida
Então volte logo
ke vehlera tame aavjo