Yeh Ishq Hai

Isso é Amor

Yeh Ishq Hai

Isso é amorYeh Ishq Hai
Isso é amorYeh Ishq Hai
Isso é amorYeh Ishq Hai
Isso é amorYeh Ishq Hai

A chama do cachimbo do Sufi (do amor)Sufi Ke Sulfe Ki
Está dizendo queLau Utt Ke Kehti Hai
O fogo mesmo após ser extintoAathish Ye Bujhke Bhi
Continua queimandoJalte hi Rehti Hai

Isso é amorYeh Ishq Hai
Isso é amorYeh Ishq Hai
Isso é amorYeh Ishq Hai
Isso é amorYeh Ishq Hai

A chama do cachimbo do SufiSufi Ke Sulfe Ki
Está dizendo queLau Utt Ke Kehti Hai
O fogo mesmo após ser extintoAathish Ye Bujhke Bhi
Continua queimandoJalte hi Rehti Hai

Isso é amorYeh Ishq Hai
Isso é amorYeh Ishq Hai

Com a cabeça repousando na margemSaahil Pe Sar Rakh Ke
Ele é um rio que dormiuDariyaa Hai Soyaa Hai
Isso flui através dos séculosSadiyon Se Behtha Hai
Foram os olhos que o semeouAankhon Ne Boyaa Hai

Isso é amorYeh Ishq Hai Re
Isso é amorYeh Ishq Hai
Isso é amorYeh Ishq Hai Re
Isso é amorYeh Ishq Hai

Ele fia a própria solidãoThanhaayi Dhuntha Hai
Ele tece a própria sombraParchaayi Buntha Hai
A sutileza do olharResham Si Nazron Ko
Ele escuta através dos próprios olhosAankhon Se Suntha Hai

Isso é amorYeh Ishq Hai
Isso é amorYeh Ishq Hai
Isso é amorYeh Ishq Hai

Na chama do cachimbo do SufiSufi Ke Sulfe Ki
Apenas Deus estáLau Utti Allaah Hu
Apenas Deus estáAllaah Hu
Apenas Deus estáAllaah Hu
Apenas Deus estáAllaah Hu
Apenas Deus estáAllaah Hu
Apenas Deus estáAllaah Hu
Na chama do cachimbo do SufiSufi Ke Sulfe Ki
Apenas Deus estáLau Utti Allaah Hu
Nós permaneceremos queimandoJalte Hi Rehnaa Hai
Até não existir mais eu nem vocêBaakki Na Main Naa Tu

Isso é amorYeh Ishq Hai Re
Isso é amorYeh Ishq Hai

Ele permanece inconscienteBekhud Sa Rehtha Hai
Que tipo de Sufi é esse amor?Yeh Kaisa Sufi Hai
Quando acorda é como o profeta TabriziJaage Toh Tabrizi
E quando fala é como o poeta RumiBole Toh Rumi Hai

Isso é amorYeh Ishq Hai
Isso é amorYeh Ishq Hai
Isso é amorYeh Ishq Hai