Mishechalam

Aquele que Sonha

Mishechalam

Aquele que sonha não deixa o sonho pra trásMi shechalam lo ve nishar lo hachalom
Aquele que sonha não vai esquecer do que sonhouMi shechalm hu lo yishkach al ma chalam
Aquele que ficou, ainda acorda, ainda vê o diaMishe nishar er kol halaila od ire od yom
Aquele que partiu, não vai voltar nunca maisMi she chalach hu lo yashuv o leolam

Aquele que prometeu não sabe como se defenderMishe ivtiach lo eiach et charbo
Aquele que se feriu, ele é o centro de tudoMi sha karu lo hu staad berosh kulam
Aquele que amou, não tem mais segredos, não tem mais amoresMis sha ahav lo od tzfuyot lo ahavot rabot
Aquele que foi embora, não vai voltar nunca maisMi she halach hu lo yasuv o leolam

E as montanhas ainda queimam em chamasVeheharim od boarim beesh sreifot
E entre as quatro da tarde, ainda sopra o vento do marUbein arbayim od noshevet ruach yam
Mil flores ainda brotam, todo coração em paz com as floresElef prachim od meshamchim kol lev beshal preichot
Aquele que foi embora, não vê isso nunca maisMi she halach hu lo ire zot leolam

Aquele que sonhou, não tem como deixar o sonho pra trásMi she chalam lo hen nishar lo hachalom
Aquele que sonhou até que o ano todo venceuMishechalam ad she shana kol menatzchim
Aquele que atravessou a noite, viu a luz do diaMi she avaretkol halaila erah or yom
Ele não vai deixar que esqueçam os que vão embora.Hu lo yaniach shenishkach el haolchim.

Aquele que se esforçou pra voltar dos caminhosMishe itliach lachazor min hadrachim
Aquele que sofreu, mas é como se a dor fosse mudaMishe kaav aval eivin she hadeev ilem
Ele não vai deixar que esqueçam os que vão emboraHu lo yaniach she nishkach et haolchim

E as montanhas ainda brilham em chamasVeheharim od ibaru beesh zrichot
E entre as quatro da tarde, ainda sopra o vento do marUbein arbayim tenashev od ruach yam
Mil flores ainda florescem entre e dentro das sombrasElef prachim od ifreichu bein ubetoch suchot
Eles testemunharão que nos lembramos de todos.Hem sheiaidu ki zacharnu et kulam