No One Stands In My Way

Ninguém Fica No Meu Caminho

No One Stands In My Way

Eu costumava viver minha vida como uma festaI used to live my life like a party
Dia após dia, noite após noite, eu estava voandoDay to day, night to night, I was flying
Me esforçando pra segurar tudo, pra negar issoStriving hard to keep it in, to deny it
Não percebi como a inundação estava ao meu redorI didn’t see how the flood was around me

Eu te deixei entrar, de dentro, você me consumiuI let you in, from within, you consumed me
Torceu meus sonhos e incendiou minhas memóriasTwisted my dreams and set my memories on fire
Matou todos eles, jogou na piraKilled them all, threw them on to the pyre
Ira voraz, não sou um santo, mas um vampiroRavenous wrath, not a saint but a vampire

Você éYou are
Amorosa e tão amoralAmorous and so amoral
Você éYou are
Você é a decepção da minha quedaYou are deception of my downfall

Jogado. No chão. Como uma prostitutaThrown. On the floor. Like a whore
Era só pra isso que eu servia?Was that all I was good for
Você me usou e me maltratouThrough you used me, and abused me
Me quebrou, mas agora eu vou ressurgirBroke me down, know I will be rising
Jogado no chão, mas não maisThrown on the floor but no more
Vou chorar ou rastejarWill I cry or crawl
Meu coração, minha alma cheias de fome e ódioMy heart, my soul full of hunger and hate
Você é meu demônio a ser derrotadoYou’re my demon to slay
Ninguém fica no meu caminhoNo one stands in my way

Me bata, me arraste, tente me quebrarBeat me up, drag me down, try to break me
Não tenho medo, pode vir que eu enfrentoI'm not afraid so bring it on I will face it
Um coração ferido, uma alma vazia agora despertandoA wounded heart, a hollow soul now awakening
Sentindo-me invencível, vê, foi isso que você me fezFeeling invincible, see that’s what you’ve made me

Você éYou are
A sombra mais escura sobre meu SolThe darkest shadow upon my Sun
Você éYou are
Minha autodestruição quando a escuridão caiMy self-destruction when darkness falls

Jogado. No chão. Como uma prostitutaThrown. On the floor. Like a whore
Era só pra isso que eu servia?Was that all I was good for
Você me usou e me maltratouThrough you used me, and abused me
Me quebrou, mas agora eu vou ressurgirBroke me down, know I will be rising
Jogado no chão, mas não maisThrown on the floor but no more
Vou chorar ou rastejarWill I cry or crawl
Meu coração, minha alma cheias de fome e ódioMy heart, my soul full of hunger and hate
Você é meu demônio a ser derrotadoYou’re my demon to slay
Ninguém fica no meu caminhoNo one stands in my way