Aris

Aris

Aris

Mikonos amanhecer solMikonos baboker shemesh
Aris na areia deitaAris al hachol shochev
Assim como ontem e amanhãKacha kmo shilshom ve'emesh
Tocando e se perdendoMenagen Umishtazef
Levanta a sombra do ladoKum hatzel meatzel
Assim a mãe se escondeKacha ima zohefet
Amanhã a maré vai subirMaharbolet heinea shotefet
A preguiça queima tudoBatala kol hatid hi sorefet
Sai, já tá na hora de trabalharTze kavar lahavod
Chega de enrolarDai latavot
Aris Aris Aris ArisAris Aris Aris Aris
Chega de vocêDai miben kamocha
Me faz mal, me faz mal, Aris ArisRah li rah li Aris Aris
De quem não vale a penaMibatlan kamocha
Me faz mal, me faz mal, Aris ArisMar li mar li Aris Aris
O que vai ser com você, amor (vamos lá)Ma yihieh itchah leahava (kadima)
Aris, se continuar assim pra sempreAris im tamshich kach leolam
Não vão te fazer milagresLo ikru lechah nisim
Não vai construir nenhuma casa nunca maisLo tivne shum bait af pa'am
Não vão ter também bensLo ihiu gam nechasim
Não vale a pena?Lo chavloh?
Na dança só você consegue brilharBemachol rak tuchal leazliach
Um monte de gente vai se lembrarHumamon verechshuv leavriach
No final, em frente às ondas, vai descansarLevasof mul galim gam tanuach
E quando você se deitarUchshelo tischav
Deita aqui, na beiraShchav po hal agav
Aris Aris Aris ArisAris Aris Aris Aris
Chega de vocêDai miben kamocha
Me faz mal, me faz mal, Aris ArisRah li rah li Aris Aris
De quem não vale a penaMibatlan kamocha
Me faz mal, me faz mal, Aris ArisMar li mar li Aris Aris
O que vai ser com você, amor (vamos lá)Ma ihieh itcha leahava (kadima)
Aris, se continuar assim pra sempreAris im tamshich kach leolam
Não vão te fazer milagresLo ikru lechah nisim
Não vai construir nenhuma casa nunca maisLo tivne shum bait af pa'am
Não vão ter também bensLo ihiu gam nechasim
Não vale a pena?Lo chavló ?
Na dança só você consegue brilharBemachol rak tuchal leazliach
Um monte de gente vai se lembrarHumamon verechshuv learivach
No final, em frente às ondas, vai descansarLevasof mul galim gam tanuach
E quando você se deitarUchshelo tischav
Deita aqui, na beiraShchav po hal agav
Aris Aris Aris ArisAris Aris Aris Aris
Homem sábio e ricoIsh chochma vaiosher
Bom pra mim, bom pra mim, Aris ArisTov li tov li Aris Aris
Encontrou a riquezaShematzat haosher
Vem tocar pra mim, Aris ArisBo naguen li Aris Aris
Essa música vai te levarEt ashir aze haleicha
Aris Aris Aris ArisAris Aris Aris Aris
Homem sábio e ricoIsh chochma vaiosher
Bom pra mim, bom pra mim, Aris ArisTov li tov li Aris Aris
Encontrou a riquezaShematzat haosher
Vem tocar pra mim, Aris ArisBo naguen li Aris Aris
Essa música vai te levarEt ashir aze haleicha