Promisse to promisse

Promessa a Promessa

Promisse to promisse

dona, se você rir com o ventodonna kaze ni waraeba
não sei se é bom ou nãoii ka nante wakaranai
deve haver um botãogenki wo dasu tame no
de ligar a energiaswitch ga aru hazu

o sonho ainda está longe? é um juramento? não chega?yume wa mada tooi ? chikai ? todokanai ?
a verdade, talvez eu tenha choradohontou wa naita tte
pode ser que simii kamo shirenai

* a promessa de hoje* kyou no bun no yakusoku
não posso contar a ninguémdare nimo hanasezu
a promessa de hojekyou no bun no yakusoku
só eu seiwatashi shika shiranai

mentira não é só uma mentirauso wa uso no mama janaku
pode se tornar realhonto ni naru kamo

tédio não é só um sinaltaikutsu tte otona ni
de que eu crescinatta shouko janakute
me entreguei sem quererkatte ni akirameta
na casca do amanhãashita no nukegara

parar ou não parar, se for coragemyameru no mo yamenai koto mo yuuki nara
quero um pouco mais, só um pouco maismou chottto mou chotto
quero cuidar dissodaiji ni shitai

a promessa de hojekyou no bun no yakusoku
não consigo proteger, némamorenai to ne
parece que vai longetooku nacchau mitai
o eu de amanhãashita no watashi ga

ei, com certeza vai chegar, nénee kitto todoku yo ne
se eu não pararyamenai de ireba
ei, com certeza vai chegarnee kitto todoku ne
um sonho é algo que vem logoyume nante sugu ni

* repetir* repeat