Scivola Veloce
Arisa
Deslizes Rápidos
Scivola Veloce
Há algo que não desaparece
C'è qualcosa che non va via
Eu sinto que não vai embora
Io lo sento che non va via
É o amor, ou dor
E' l'amore, o è dolore
Este é um momento que não tem idade
Questo è un tempo che non ha età
Um gosto de eternidade
Un assaggio di eternità
A cor, eu posso voar
Un colore, so volare
Ele desliza rapidamente, o vento sopra suavemente
E scivola veloce, il vento soffia a bassa voce
O céu é apenas a luz
Il cielo è solamente luce
O que aquece minha alma
Che mi riscalda l'anima
E sua mão, eu sinto que você está nas proximidades
E la tua mano, lo sento che sei qui vicino
O coração puro e sereno
Il cuore limpido e sereno
E a alma vai voltar
E l'anima ritornerà
Há algo que não desaparece
C'è qualcosa che non va via
Eu sinto que não vai embora
Io lo sento che non va via
Existe uma sala, há esperança
C'è una stanza, c'è speranza
Suas mãos não vão embora
Le tue mani non vanno via
Palavras não vão embora
Le parole nn vanno via
Eu senti-los, no vento
Io le sento, dentro al vento
Deslizes rápidos
Scivola veloce
Sinto-me quase num sussurro
Ti sento quasi sotto voce
Você está no céu a minha luz
Sei tu nel cielo la mia luce
O que aquece minha alma
Che mi riscalda l'anima
Eu vejo seus olhos
Vedo i tuoi occhi
Ouvi dizer que você está aqui e me toque
Lo sento che sei qui e mi tocchi
E, como um frio no coração
E come un brivido nel cuore
Se leva a alma
Che si riprende l'anima
Haverá tempo para ainda tornar-se vento
Ci sarà tempo, per diventare ancora vento
Para caminhar entre as estrelas
Per camminare tra le stelle
Para a experiência de imensidade
Per vivere d'immensità
Eu quero agora
Io voglio adesso
Voltar dentro de meu mundo
Tornare dentro al mio universo
Para ouvir até mesmo nas proximidades
Sentirti ancora qui vicino
Enquanto a vontade tempo
Fin quando il tempo lo vorrà
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arisa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: