Átomos

Atomi

Eu poderia decidirPotrei deciderlo io
Se essa chuva é um adeusSe questa pioggia è un addio
Uma partida de xadrezUna partita di scacchi
Você poderia ser vocêPotevi essere tu
Meu asterisco no menuIl mio asterisco a menù
Seus olhos me enganaramMi hanno fregato i tuoi occhi
Deveria trocar de sofáDovrei cambiare divano
Mas finjo que tá tudo bemMa faccio finta di niente
Porque a verdade é que eu te amo pra semprePerché la mia verità è che ti amo da sempre

Caem, as coisas acontecemCadono, le cose accadono
E as pessoas se apaixonamE le persone si innamorano
E depois se beijamE poi si baciano
Às vezes os átomos enlouquecemA volte gli atomi impazziscono
As mãos trememLe mani tremano
E o medo vai emboraE la paura se ne va
Aqui estou, amor, aqui estouEccomi, amore, eccomi
Eu chorei escondido lágrimasIo ho pianto di nascosto lacrime
Que você nem imaginaChe neanche immagini
Como super-heróis que admitem ser frágeisCome supereroi che ammettono di essere fragili
E a cidade desmorona ao redorE intorno crolla la città

Me ame e vamos complicar tudoAmami e complichiamo tutto

Eu gostaria, você sabeMi piacerebbe, lo sai
De entender bem quem você éCapire bene chi sei
Pra não cometer errosPer non commettere errori
O amor é assimL'amore è fatto così
Chega na quarta-feiraArriva il mercoledì
Depois esconde as chavesPoi ti nasconde le chiavi
Se quiser, eu te empresto coragemSe vuoi ti presto il coraggio
Se quiser fingir que tá tudo bemSe vuoi far finta di niente
Talvez depois você vá emboraMagari poi te ne vai
Mas eu sempre vou te amarMa io ti amerò sempre

Caem, as coisas acontecemCadono, le cose accadono
E as pessoas se apaixonamE le persone si innamorano
E depois se beijamE poi si baciano
Às vezes os átomos enlouquecemA volte gli atomi impazziscono
As mãos trememLe mani tremano
E o medo vai emboraE la paura se ne va
Aqui estou, amor, aqui estouEccomi, amore, eccomi
Eu chorei escondido lágrimasIo ho pianto di nascosto lacrime
Que você nem imaginaChe neanche immagini
Como super-heróis que admitem ser frágeisCome supereroi che ammettono di essere fragili
E quem salva a cidade?E chi la salva la città?

E enquanto isso, os olhos esperamE intanto gli occhi aspettano
E pedem um beijo infinitoE chiedono un bacio all'infinito
As estrelas respondemLe stelle gli rispondono
O amor você escondeu atrás de um dedoL'amore l'hai nascosto dietro a un dito
E nós como equilibristasE noi come funamboli
Que bobos, nos procurandoChe stupidi, cercandoci

Caem, as coisas acontecemCadono, le cose accadono
E as pessoas se apaixonamE le persone si innamorano
E os átomos enlouquecemE gli atomi impazziscono
E o medo vai emboraE la paura se ne va
Aqui estou, amor, aqui estouEccomi, amore, eccomi
Eu chorei escondido lágrimasIo ho pianto di nascosto lacrime
Que você nem imaginaChe neanche immagini
Como super-heróis que admitem ser frágeisCome supereroi che ammettono di essere fragili
E quem salva a cidade?Poi chi la salva la città?
E quem salva a cidade?Poi chi la salva la città?
Quem salva a cidade?Chi la salva la città?

Me ame e vamos complicar tudoAmami e complichiamo tutto