Baciami stupido

Beije-me, idiota

Baciami stupido

(Ba-ba–, ba-ba–)(Ba-ba–, ba-ba–)
(Ba-ba-ba-ba-ba–, ba-ba–)(Ba-ba-ba-ba-ba–, ba-ba–)

Minha nossa, que chato não dançar em uma festaMamma mia, che noia non ballare a una festa
Ficar sozinha mexendo só a cabeçaStarsene da sola a muover solo la testa
Respiro ofegante, será um momento de pânicoAnsimo, sarà un momento di panico

Estou procurando olhos que não sabem quem souSto cercando occhi che non sanno chi sono
Algumas notas certas no meio das que destoamQualche nota giusta in mezzo a quelle che stono
E me agito quando te vejo em um canto, oh-oh-ohE mi agito quando ti vedo in un angolo, oh-oh-oh

Espere, quem é você?Aspetta, tu chi sei?
Como disse que se chama?Come hai detto che ti chiami?
Saia, vamos lá, finjamos ser especiais por um tempoVieni fuori, dai, e fingiamoci speciali per un po'
Corramos mesmo se o mundo estiver em câmera lentaCorriamo anche se il mondo va in slow-mo'

Eu fecho os olhos e vocêIo chiudo gli occhi e tu
Ba-ba–, ba-ba–Ba-ba–, ba-ba–
Beije-me, idiotaBaciami, stupido
ImediatamenteSubito
Oh-oh-oh, ba-ba–, ba-ba–Oh-oh-oh, ba-ba–, ba-ba–
Um beijo mesmo que seja o últimoUn bacio fosse anche l'ultimo
JureGiuralo

É uma história que nunca mudaÈ una storia che non cambia mai
Me divirto, depois você vai emboraMi diverto, poi tu te ne vai
Mas terminada a noite, não sei o que resta de nósMa finita la notte non so cosa resta di noi
Talvez o sabor de um beijoForse il sapore di un ba-ba–, ba-ba–cio

Minha nossa, que bom sair da festaMamma mia, che bello andare via dalla festa
Me tire a calma, te dou um pouco de tempestadePrendimi la calma, ti do un po' di tempesta
Um instanteUn attimo
Será que não é seu casamento?Non sarà mica il tuo matrimonio?

Espere, quem é você?Aspetta, tu chi sei?
Não disse que me ama?Non hai detto che mi ami?
Nunca se dizNon si dice mai
O amor deve ser deixado desconfortávelL'amore va lasciato scomodo
E voa alto apenas se for baratoE vola alto solo se in low-cost

Eu fecho os olhos e vocêIo chiudo gli occhi e tu
Ba-ba–, ba-ba–Ba-ba–, ba-ba–
Beije-me, idiotaBaciami, stupido
ImediatamenteSubito
Oh-oh-oh, ba-ba–, ba-ba–Oh-oh-oh, ba-ba–, ba-ba–
Um beijo mesmo que seja o últimoUn bacio fosse anche l'ultimo
JureGiuralo

É uma história que nunca mudaÈ una storia che non cambia mai
Me divirto, depois você vai emboraMi diverto, poi tu te ne vai
Mas terminada a noite, não sei o que resta de nósMa finita la notte non so cosa resta di noi
Talvez o sabor de um beijoForse il sapore di un ba-ba–, ba-ba–
(Ba-ba–, ba-ba–)(Ba-ba–, ba-ba–)

Um beijo entre idiotas (ba-ba–, ba-ba–)Un bacio fra cretini (ba-ba–, ba-ba–)
Entre corsários, entre super-heróisFra corsari, fra supereroi
Um beijo furtivo (ba-ba-ba-ba-ba–, ba-ba–)Un bacio di nascosto (ba-ba-ba-ba-ba–, ba-ba–)
E a adega, aquela onde nósE la cantina, quella dove noi

Um beijo terno para dizer a verdade (ba-ba–, ba-ba–)Un bacio tenero per dir la verità (ba-ba–, ba-ba–)
Que vai bem entre dois homens, duas mulheres, entre dois torcedoresChe va bene fra due uomini, due donne, tra due ultrà (ba-ba–, ba-ba–)
Um beijo faz milagres e você beija divinamente (ba-ba–, ba-ba–)Un bacio fa miracoli e tu baci da dio (ba-ba–, ba-ba–)
Um beijo somente quando eu disser (ba–)Un bacio solamente quando te lo dico io (ba–)

Ba-ba–, ba-ba–Ba-ba–, ba-ba–
Beije-me, idiotaBaciami stupido
ImediatamenteSubito
Oh-oh-oh, ba-ba–, ba-ba–Oh-oh-oh, ba-ba–, ba-ba–
Um beijo mesmo que seja o últimoUn bacio fosse anche l'ultimo
JureGiuralo

É uma história que nunca mudaÈ una storia che non cambia mai
Me divirto, depois você vai emboraMi diverto, poi tu te ne vai
Mas terminada a noite, não sei o que resta de nósMa finita la notte non so cosa resta di noi
Talvez o sabor de um beijoForse il sapore di un ba-ba–, ba-ba–