Canta Ancora

CANTAR DE NUEVO

Canta Ancora

No es la aurora, es solo el humo del caféNon è l'aurora, è solo il fumo del caffè
Sigues siendo hermosa, recuerda pensar en tiSei bella ancora, ricorda di pensare a te
En días extraños, en aquellos en los que ya no creesNei giorni strani, in quelli in cui non credi più
En tus manos aún queda ese calor queNelle tue mani c'è ancora quel calore che
Ya no puede oír a ese hombre que ya no sabe decir: SíNon riesce più a sentire quell'uomo che no sa più dire: Sì

Todavía recuerdo el cielo del domingoRicordo ancora il cielo di domenica
Y vas a empatar con la músicaE la tua gonna legarsi con la musica
Siempre cantaste, ¿por qué ya no me la cantas?Cantavi sempre, perché non me la canti più
¿Esa dulce canción para hacerme dormir?Quella canzone dolce per farmi addormentare?

Canta, canta otra vez, para que no me canseCanta, canta ancora, che io non mi stanco
Canta hasta que llegue la nocheCanta fino a quando viene sera
De aquí a la eternidadDa qui all'eternità

Y si pudiera sería el cofre del tesoro de tus pensamientosE se potessi io sarei lo scrigno dei pensieri tuoi
Con una mano levantaría el dolor que tienesCon una mano solleverei le pene che tu hai
Y te protegería para siempreE ti proteggerei per sempre
Porque sin ti no soy nadaPerché senza di te non sono niente
Porque me basta que estés aquí a mi ladoPerché a me basta che tu sia qui accanto a me
Tú que me diste todoTu che mi hai dato tutto
Tú que eres esa parte de mí que se une al cieloTu che sei quella parte di me che si unisce al cielo

Sigues siendo hermosa, tus lágrimas te oscurecenSei bella ancora, ti oscurano le lacrime
Aunque a veces el Sol vuelva a brillarAnche se a volte il sole torna a splendere
En tu sonrisa modesta y melancólicaSul tuo sorriso dimesso e malinconico
Porque esa cara cansada es de la mujer que más amo en el mundoPerché quel viso stanco è della donna che più amo al mondo

Canta hasta que llegue la nocheCanta fino a quando viene sera
De aquí a la eternidadDa qui all'eternità

Y si pudiera sería el cofre del tesoro de tus pensamientosE se potessi io sarei lo scrigno dei pensieri tuoi
Con una mano levantaría el dolor que tienesCon una mano solleverei le pene che tu hai
Y te protegería para siempreE ti proteggerei per sempre
Porque sin ti no soy nadaPerché senza di te non sono niente
Porque me basta que estés aquí a mi ladoPerché a me basta che tu sia qui accanto a me
Tu que me diste todoTu che mi hai dato tutto
Tú que eres esa parte de mí que se une al cieloTu che sei quella parte di me che si unisce al cielo

No es la aurora, es solo el humo del caféNon è l'aurora, è solo il fumo del caffè