Ci Sei e Se Non Ci Sei

Se Estiveres e Se Não Estiveres

Ci Sei e Se Non Ci Sei

Peguei minhas palavrasLe mie parole le ho prese
E as joguei no arE poi stese nell'aria
Para fazê-las ouvirPer fargli sentire
Algumas das tuasUn pò delle tue
Se entendem a si mesmosSi capiranno da sole
Ou têm a necessidadeO avranno il bisogno
De dar resposta ao menos a nós doisDi dare risposte almeno a noi due
Protagonistas deste invernoProtagonisti di questo inverno
Equidistantes de um ponto fixoEquidistanti da un punto fermo
Sem saber a verdadeSenza sapere la verità

Você está e se não estiverCi sei e se non ci sei
Para sempre estaráPer sempre ci sarai
Eu estou aqui ao seu ladoIo sono qui,vicino a te
Que procuro por nósChe cerco noi
Você está e se não estiverCi sei e se non ci sei
De qualquer forma, estaráComunque ci sarai
O amor é algo queL'amore è qualcosa che
Não morre jamaisNon muore mai

Tarararata, tarararaTarararata, tararara
Tarararata, tarararaTarararata, tararara

Os figurantes ganharamI figuranti hanno vinto
Ao longo da históriaSu tutta la storia
Porém, a glóriaEppure la gloria
Continua a ser para nós doisRimane a noi due
Que de duas vidas, fizemosChe di due vite abbiam fatto
Uma vida só, mas agoraUna vita sola,ma adesso
O amor está ali sobre aqueleL'amore sta li sulle sue
Que não entendeChe non capisce
O que aconteceu,Cosa è successo
Onde estava a beira deste abismoDov'era l'orlo di questo abisso
Sem saber a verdadeSenza sapere la verità

Você está e se não estiverCi sei e se non ci sei
De qualquer forma, estaráComunque ci sarai
Estou aquiIo sono qui
Perto de vocêVicino a te
Que espero a nósChe aspetto noi
Você está e se não estiverCi sei e se non ci sei
De qualquer forma, estaráComunque ci sarai
O amor é algo queL'amore è qualcosa che
Nunca morreNon muore mai

Você está aí e se você não estiver láCi sei e se non ci sei
Sempre estar lá.Per sempre ci sarai
Amor é algo queL'amore è qualcosa che
Nunca morreNon muore mai
Amor é algo queL'amore è qualcosa che
Não morre jamaisNon muore mai