Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9

Foto Mosse

Arisa

Letra

Foto Tremida

Foto Mosse

Ficar junto não é nada fácilStare insieme non è mica facile
Você me prometeu issoMi avevi promesso tu
Mas no fundo, o que tem de simplesMa in fondo cosa c'è di semplice
Tem lobo nas históriasCi sono i lupi nelle favole
E aqui vem setembroEd ecco settembre
Os dias cheiosLe giornate piene
Que vão encurtando e vocêChe si accorciano e tu
Não diz nadaNon dici niente
E mesmo assim você prometeu janelas e dias de solEppure avevi promesso finestre e giorni di sole
Que você arrumava a cama pra depois a gente se amarChe rifacevi anche il letto per poi rifarci l'amore
E agora, agoraE adesso, adesso

Somos uma estrela que queima, uma luz apagadaSiamo una stella che brucia, una luce sbiadita
Olha que céu lindo essa noiteGuarda che cielo stanotte
Somos sonhos despedaçadosSiamo sogni a pezzi
Somos passos insegurosSiamo passi incerti
Somos fotos tremidasSiamo foto mosse
A gente se fez bem, depois mal, depois bemCi siamo fatti del bene, poi male, poi bene
Você pode me perdoarMi puoi perdonare
Por que não voltamos agora, dois idiotasPerché non torniamo adesso due stupidi
E voltamos a voarE ritorniamo a volare
Ou então senta aqui e me chama pelo nomeOppure siediti qui e chiamami per nome

Ficar junto não é nada fácilStare insieme non è mica facile
E eu que discuto com vocêEd io che discuto con te
Que é o veneno e é o antídotoChe sei il veleno e sei l'antidoto
Mas depois você sorri e eu caioMa poi sorridi ed io precipito
Janeiro passa, os dias lentamente vão se alongando e nósPassa gennaio le giornate piano che si allungano e noi
Compramos juntos novos óculos de solCompriamo insieme nuovi occhiali da sole
Sem deixar as mãosSenza lasciarci le mani
Fazemos testes de voo mesmo sem ter asasFacciamo prove di volo pur non avendo le ali
E agora, agoraE adesso, adesso

Somos uma estrela que queimaSiamo una stella che brucia
Uma explosão de vidaUna botta di vita
Olha que céu lindo essa noiteGuarda che cielo stanotte
Somos cores vibrantesSiamo colori accesi
Somos passos cuidadososSiamo passi attenti
Somos nossas fotosSiamo foto nostre
A gente se fez bem, depois mal, depois bemCi siamo fatti del bene, poi male, poi bene
Dá pra perdoarSi può perdonare
Por que não voltamos agora, dois idiotasPerché non torniamo adesso due stupidi
E continuamos a voarE continuiamo a volare
E agora senta aqui e me chamaE adesso siediti qui e chiamami

Como o vento sobre a gramaCome il vento sopra l'erba
Como chuva na terraCome pioggia sulla terra
Como tudo que está por virCome tutto quello che verrà

Somos uma estrela que queimaSiamo una stella che brucia
Uma explosão de vidaUna botta di vita
Olha que céu lindo essa noiteGuarda che cielo stanotte
Somos cores vibrantesSiamo colori accesi
Somos passos cuidadososSiamo passi attenti
Somos nossas fotosSiamo foto nostre
A gente se fez bem, depois mal, depois bemCi siamo fatti del bene, poi male, poi bene
Dá pra perdoarSi può perdonare
Por que não voltamos agora, dois idiotasPerché non torniamo adesso due stupidi
E continuamos a voarE continuiamo a volare
E agora senta aquiE adesso siediti qui
E me abraçaE abbracciami

Composição: Giuseppe Anastasi, Alessandra Flora. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arisa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção