Per Vivere Ancora

Para viver novamente

Per Vivere Ancora

A vida não éLa vita non è
Um filme de NatalUn film di natale
Ele não é uma condenaçãoNon è una condanna
É uma solução deÈ una soluzione
Mas é um belo presentePerò è un bel regalo
E eu sei aceitarE lo so accettare
Como às vezes trair e ferirPer quanto alle volte tradisca e fa male
Não é que eu me sinto distante de outrosNon è che mi sento distante dagli altri
Eu reconheço o badalar do coraçãoSe riconosco il rintocco del cuore
Então digo a mim mesma que a vida é estranhaAllora mi dico che strana è la vita
Linda ainda surpreendeSplendida sorprende ancora
E que dizer-lheE questo per dirti
que simplesmenteChe semplicemente
Eu te amo mais do que qualquer coisa log nTi amo più di ogn altra cosa
Isso talvez possamos tut se você queria compartilhar nossas vidasChe forse potremmo se tut lo volessi dividere la nostra vita
Para fazer umaPer farne una sola
E viver novamenteE vivere ancora
Eu não busco a glóriaNon cerco la gloria
É apenas um momentoÈ solo un momento
Tenho o prazer de coragemIn cui sono lieta di questo coraggio
Mas tal é o desejo distarti pertoMa è tanta la voglia distarti vicino
Quase respirando com dificuldadeChe quasi respiro a fatica
E em pequenos golesE a piccoli sorsi
Eu bebo seu olhosIo bevo I tuoi occhi
Tão bêbado Eu amoCosì mi ubriaco d'amore
Eu sei que você se confunda com muitas palavrasLo so ti confondo con troppe parole
Mas você sabe, quando eu tenho uma certezaMa sai quando ho una certezza
E eu espero que isso aconteça, você não vaiE spero che accada, che tu non te ne vada
Aspecto uma caríciaAspetto una sola carezza
Para viver novamentePer vivere ancora
Para viver novamentePer vivere ancora
A vida não é um filme de NatalLa vita non è un film di natale
Ele não é uma condenaçãoNon è una condanna
Ele não tem uma soluçãoNon ha soluzione
Mas é um dom que deseja descartar com vocêPerò è un bel regalo che voglio scartare con te