Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4

Rugiada

Arisa

Letra

Orvalho

Rugiada

Não sei me apaixonar nuncaNon so innamorarmi mai
Nem ter um hábitoNeanche avere un'abitudine
Não nasci pra voarNon sono nata per volare
Mas pra cair das nuvensMa per cadere dalle nuvole
E no meu armário tem um vestido amareloE nel mio armadio c'è un abito giallo
Que me lembra de não ficar maisChe mi ricorda di non stare più
Ouvindo esse cinzaAd ascoltare questo grigio
Que de vez em quando volta pra mimChe ogni tanto mi ritorna su

Mas tudo vaiMa tanto va
Tudo depois vaiTanto tutto poi va
Cresce, corre pela ruaCresce, corre per strada
Seja uma criança ou o NeymarChe sia un bimbo o Neymar
Seja chuva ou orvalhoChe sia pioggia o rugiada
Ou só a última horaO solo l'ultima ora
De uma noite de fériasDi una notte in vacanza
Dizem que eu sou loucaDicono che sia pazza

Porque tenho uma alma sem larPerché ho un'anima senza una casa
E uma lágrima no ritmo do flowE una lacrima a tempo col flow
Que se posa como o orvalhoChe si posa come la rugiada
E o mundo brilha um poucoE il mondo brilla un po'

Queria sempre cobrir certos arranhõesVorrei coprire sempre certi graffi
E o amargo com um gosto tropicalE l'amaro con un gusto tropicale
Limpar a tempestade com limpadoresLevare la tempesta coi tergicristalli
Ou só com palavrasO solo con le parole
E se me perguntam: "Pra onde você tá fugindo?"E se mi chiedono Dove scappi?
Eu respondo: "Geralmente dos abraços"Rispondo Di solito dagli abbracci
Às vezes eu queria documentos falsosA volte vorrei documenti falsi
Nada de uma bolsa com granaMica una borsa con dei contanti
Viver de momentos mais felizesVivere di attimi più felici
Jantares em família, só entre amigosCene in famiglia, solo tra amici
Dias cheios sem planosGiornate piene senza programmi
Depois de anos me xingandoDopo anni a maledirmi

Mas tudo vaiMa tanto va
Tudo depois vaiTanto tutto poi va
Cresce, corre pela ruaCresce, corre per strada
Seja uma criança ou o NeymarChe sia un bimbo o Neymar
Seja chuva ou orvalhoChe sia pioggia o rugiada
Ou só a última horaO solo l'ultima ora
De uma noite de fériasDi una notte in vacanza
Dizem que eu sou loucaDicono che sia pazza

Porque tenho uma alma sem larPerché ho un'anima senza una casa
E uma lágrima no ritmo do flowE una lacrima a tempo col flow
Que se posa como o orvalhoChe si posa come la rugiada
E o mundo brilha um poucoE il mondo brilla un po'

E você sabe, ainda me reconheçoE lo sai, mi riconosco ancora
Talvez só por uma horaMagari soltanto per un'ora
Quando vejo aquele vestido amareloQuando rivedo quell'abito giallo
Que não uso maisChe non metto più

Porque tenho uma alma sem larPerché ho un'anima senza una casa
E uma lágrima no ritmo do flowE una lacrima a tempo col flow
Que se posa como o orvalhoChe si posa come la rugiada
E o mundo brilha um poucoE il mondo brilla un po'

Mas tudo vaiMa tanto va
Tudo depois vaiTanto tutto poi va
Cresce, corre pela ruaCresce, corre per strada
Seja uma criança ou o NeymarChe sia un bimbo o Neymar
Seja chuva ou orvalhoChe sia pioggia o rugiada
Ou só a última horaO solo l'ultima ora
De uma noite de fériasDi una notte in vacanza
Dizem que eu sou loucaDicono che sia pazza
Dizem que eu sou loucaDicono che sia pazza


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arisa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção