Se Vê a Aurora

Se Ve El Aurora

Se vê a aurora¿Se ve el aurora
Ou é só a fumaça do café?O es solo el humo del café?
Mais linda agoraMás linda ahora
Te vejo, mesmo que você não vejaTe veo, aunque tú ya no lo ves
Lembre-se do tempoRecuerda el tiempo
Dos dias que você não vai mais verLos días que ya no vas a ver
Todo o carinho queTodo el cariño que
Que das suas mãos não se foiQue de tus manos no se fue
Junto ao calor do homemJunto al calor del hombre
Que não se lembra mais do que é um: SimQue no se acuerda más lo que es un: Sí

Me lembro agoraMe acuerdo ahora
Do céu azul do meio-diaDel cielo azul de mediodía
Sua saia longaTu falda larga
Movendo-se com uma melodiaMoverse con una melodía
Você sempre cantavaCantabas siempre
Por que não me canta mais¿Por qué ya no me cantas más
Essa canção tão doceEsa canción tan dulce
Que fechava meus olhos?Que cerraba mis ojos?
Canta, canta agoraCanta, canta ahora
Que eu não me canso, cantaQue yo no me canso, canta
Até que o Sol não se vejaHasta que el Sol no se vea
Daqui até a eternidadeDesde aquí a la eternidad

Se eu pudesseSi yo pudiera
Guardaria suas dores sob minha peleGuardaría tus penas bajo de mi piel
Com uma mãoCon una mano
Não deixaria suas lágrimas caíremNo dejaría tus lágrimas caer
Queria te abraçar forteQuisiera abrazarte fuerte
Te levar pela mão para sempreLlevarte de la mano para siempre
Bastaria ter você aqui só mais uma vezMe bastaría tenerte aquí solo otra vez
Você que me deu tudoTú que me diste todo
Você que é essa parte de mimTú que eres esa parte de mí
Que se une ao céuQue se une al cielo

Mais bela agoraMás bella ahora
Te vejo atrás dessa dor queTe veo tras esa pena que
Mesmo com o Sol se pondoAunque el Sol se ponga
Na sua frente, você não vêDelante tuyo, no lo ves
Um sorrisoUna sonrisa
Se apoia melancólicoSe apoya melancólica
Como uma borboletaComo una mariposa
Nesse rosto que eu mais amo no mundoEn esa cara que más amo al mundo
Canta, até que o Sol não se vejaCanta, hasta que el Sol no se vea
Daqui até a eternidadeDesde aquí a la eternidad

Se eu pudesseSi yo pudiera
Guardaria suas dores sob minha peleGuardaría tus penas bajo de mi piel
Com uma mãoCon una mano
Não deixaria suas lágrimas caíremNo dejaría tus lágrimas caer
Queria te abraçar forteQuisiera abrazarte fuerte
Te levar pela mão para sempreLlevarte de la mano para siempre
Bastaria ter você aqui só mais uma vezMe bastaría tenerte aquí solo otra vez
Você que me deu tudoTú que me diste todo
Você que é essa parte de mimTú que eres esa parte de mí
Que se une ao céuQue se une al cielo

Se vê a aurora¿Se ve el aurora
Ou é só a fumaça do café?O es solo el humo del café?