King Of Yesterday, Slave Of Today

Rei de ontem, escravo de hoje

King Of Yesterday, Slave Of Today

Cores distorcidas em uma luz dolorosa
Distorted colors in a painfull light
Gravado na minha visão como uma lança através dos meus olhos
Etched to my vision as a spear through my eyes
Não tenho lembrança do que fiz
I have no memory of what I have done
Esta foi a última vez, esta foi a final!
This was the last time, this was the final one!

Correndo seco, sentindo-se baixo
Running dry, feeling low
Dor de cabeça ardente, torcendo facas nos meus olhos
Burning headache, twisting knives in my eyes
Eu não posso acreditar que vou fazer isso de novo
I can't believe that I will do it again
O rei de ontem se torna escravo de hoje
The king of yesterday becomes the slave of today

As paredes estão inclinadas sobre mim
The walls are leaning over me
Se aproximando, pronto para cair
Moving closer, ready to fall
Todo barulho é como bater na bigorna
Every noise is like hitting the anvil
Esta foi a última vez, esta foi a final
This was the last time, this was the final one

Não, nunca mais! Pare o caos e eu me rendo!
No, never again! Stop the chaos and I'll surrender!
Não, nunca mais! Talvez amanhã tudo seja esquecido
No, never again! Maybe tomorrow all is forgotten