Tradução gerada automaticamente
Jeanneton prend sa faucille (Figarette)
Aristide Bruant
Jeanneton pega sua foice (Figarette)
Jeanneton prend sa faucille (Figarette)
Jeanneton pega sua foiceJeanneton prend sa faucille
Lalirette, laliretteLalirette,lalirette
Jeanneton pega sua foiceJeanneton prend sa faucille
Pra ir cortar os juncosPour aller couper les joncs
No caminho ela encontraEn chemin elle rencontre
Quatro jovens e bonitõesQuatre jeunes et beaux garçons
O primeiro, um pouco tímidoLe premier un peu timide
A beijou no queixoL'embrassa sur le menton
O segundo, um pouco menos sábioLe deuxième, un peu moins sage
A deitou na gramaL'allongea sur le gazon
O terceiro, ainda menos sábioLe troisième encore moins sage
Levantou sua saia brancaLui releva son blanc jupon
O que o quarto fezCe que fit le quatrième
Não tá na cançãoN'est pas dit dans la chanson
Se você soubesse, MadameSi vous le saviez, Madame
Você iria cortar os juncosVous iriez couper les joncs
A moral dessa históriaLa morale de cette histoire
É que de 4, 3 são idiotasC'est qu'sur 4, y a 3 couillons
A moral dessa moralLa morale de cette morale
É que os homens são uns porcosC'est qu'les hommes sont des cochons
A moral dessa moralLa morale de cette morale
É que as mulheres gostam de porcosC'est qu'les femmes aiment les cochons
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aristide Bruant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: