Flamenco

Flamenco

Flamenco

Meu coração bate flamencoMy heart it beats flamenco
Quanto mais dançamos devagarThe more that we dance slow
Estou me perdendo emI'm loosing myself to

Um eco de amorUn eco de amor
Um toqueOne touch
Se eu te dou, você me dá, esse jogo me deixaSi te doy tú me das, este juego me pone
Mãos pra cimaHands up
Se estamos disfarçados, esse sonho se quebraSi llevamos disfraz este sueño se rompe
Oh meuOh my

Um silêncio a mais, e mais me percorreUn silencio de más, y más me recorre
Cada segredo na sua peleCada secreto en tu piel
É um esboço na minha peleEs un boceto en mi piel
Mamãe me disseMama told me
Nada de beijar estranhosNo more kissing strangers

Porque eles sóCaus' they only
Servem para uma noiteGood for one night
Mamãe, me mostraMama show me
Você que vê de foraTú que ves desde fuera
Que dessa vez seja a certa, jáQue esta vez sea la buena, ya

Meu coração bate flamencoMy heart it beats flamenco
Quanto mais dançamos devagarThe more that we dance slow
Estou me perdendo emI'm loosing myself to
Um eco de amorUn eco de amor

FlamencoFlamenco
Te busco e te encontroTe busco y te encuentro
Você me dá, eu me aproximoMe das, yo me acerco
Do seu coraçãoA tu corazón
Nossos corações batendo flamencoOur hearts beating flamenco

Não faleDon't speak
Deixa que sejamos só um sentimentoDeja que solo seamos un sentimiento
Não váDon't leave
Não me deixe, amanhã o vento nos levaráNo te vayas, mañana nos remará el viento

Não, não quero que acabe essa noiteNo, no quiero que acabe tonight
Se é com você, me sinto tão nas nuvensSi es contigo me siento tan high
Me diz como você querDime como quieres
Como você querComo quieres
Vem e me mostraCome on and show me

Mamãe me disseMama told me
Nada de beijar estranhosNo more kissing strangers
Porque eles sóCaus' they only
Servem para uma noiteGood for one night
Mamãe, me mostraMama show me
Você que vê de foraTú que ves desde fuera
Que dessa vez seja a certa, jáQue esta vez sea la buena, ya
Meu coração bate flamencoMy heart it beats flamenco
Quanto mais dançamos devagarThe more that we dance slow
Estou me perdendo emI'm loosing myself to

Um eco de amorUn eco de amor
FlamencoFlamenco
Te busco e te encontroTe busco y te encuentro
Você me dá, eu me aproximoMe das, yo me acerco
Do seu coraçãoA tu corazón
Nossos corações batendo flamencoOur hearts beating flamenco

PararaParara
PararaParara
PararaParara

FlamencoFlamenco
Te busco e te encontroTe busco y te encuentro
Você me dá, eu me aproximoMe das, yo me acerco
Do seu coraçãoA tu corazón
Nossos corações batendo flamencoOur hearts beating flamenco

Um, dois, trêsUno, dos, tres
Um, dois, trêsUno, dos, tres
Dance sem medo, flamencoBaila sin miedo flamenco
Que tudo queime por dentroQue todo queme por dentro
Um, dois, trêsUno, dos, tres
Um, dois, trêsUno, dos, tres

Voe comigo em silêncioVuela conmigo en silencio
Até o fim dos temposHasta el final de los tiempos
Meu coração bate flamencoMy heart it beats flamenco
Quanto mais dançamos devagarThe more that we dance slow
Estou me perdendo emI'm loosing myself to
Um eco de amorUn eco de amor

FlamencoFlamenco
PararaParara
PararaParara
PararaParara
FlamencoFlamenco
Te busco e te encontroTe busco y te encuentro
Você me dá, eu me aproximoMe das, yo me acerco
Do seu coraçãoA tu corazón
Nossos corações batendo flamencoOur hearts beating flamenco