Kiss Me Boy

Beije-me, Menino

Kiss Me Boy

(Shhh!)
(Shhh!)
(Shhh!)
Ki-beije
Ki-kiss
Ki-kiss

Beije-me, só hu-uh-uh-uh- (silêncio)
Kiss me, just hu-uh-uh-uh- (hush)
Kiss me, just hu-uh-uh-uh- (hush)
Sei que você tá afim
惹かれるのは分かってるけど
hikakareru no wa wakatteru kedo
(Hu-uh-uh-uh-silêncio)
(Hu-uh-uh-uh-hush)
(Hu-uh-uh-uh-hush)
Me deixa na expectativa, é, é bom
焦らせるの、yeah, it feels good
aseraseru no, yeah, it feels good

(É)
(Yeah)
(Yeah)

Sou doce, uma gota de cada vez
I'm girl sweet, 一滴ずつ滴る take
I'm girl sweet, ittaku zutsu shitataru take
Me puxando, não para
引き寄せられてく don't quit
hikiyoserareteku don't quit
Você tá bom, silêncio (silêncio, é, é)
You'd good hush (hush, yeah, yeah)
You'd good hush (hush, yeah, yeah)
É melhor você hu-uh-uh-uh- (silêncio)
You'd better hu-uh-uh-uh- (hush)
You'd better hu-uh-uh-uh- (hush)

(Shhh!)
(Shhh!)
(Shhh!)

(Ah) você me faz sentir
(Ah) you got me feeling
(Ah) you got me feeling
Só o coração batendo alto
心音だけが high
shinion dake ga high
(Ah) amor, não tenha medo
(Ah) baby, don't be scared
(Ah) baby, don't be scared
Apenas sinta fundo
ただ深く感じてよ
tada fukaku kanjite yo

(Ah) quanto você quiser
(Ah) いくらでも
(Ah) ikura demo
Se quiser, aguente firme
望むなら耐えてみて
nozomu nara taete mite
Me deixe livre, eu sou
自由にしても私は
jiyuu ni shitemo watashi wa
Não, eu não ligo pra você
No, I don't care 'bout you
No, I don't care 'bout you

Ki, ki-ki-beije-me, menino (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-beije-me, menino (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Kii, ki-ki-beije-me, menino (shhh!)
Kii, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Kii, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Pensa pouco e me beija agora
Think no much and kiss me now
Think no much and kiss me now

Ki, ki-ki-beije-me, menino (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-beije-me, menino (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Kii, ki-ki-beije-me, menino (shhh!)
Kii, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Kii, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Fala pouco, só sinta-me, (é)
Speak no much, just feel me, (ya)
Speak no much, just feel me, (ya)

Já tá quente esse sangue
すでに熱くなったその血
sudeni atsuku natta sono chi
Balançando, pegajoso, forte (é, é)
揺れる sticky, sticky strong (yeah, yeah)
yureru sticky, sticky strong (yeah, yeah)
Essa sensação só é falsa, falsa, se desfaz
この感覚だけが false, false, 解けていく
kono kankaku dake ga false, false, tokete iku
Se infiltrando, meu desejo
染み込んでいく、my desire
shimikonde iku, my desire
É, desse jeito, menino, menino, (shhh!)
そう、このまま boy, boy, (shhh!)
sou, kono mama boy, boy, (shhh!)
Não me meça, só quero isso (quero isso, oh)
測らないで just want it (want it, oh)
hakaranai de just want it (want it, oh)
Deixa tudo perfeito, cada momento
任せて全ての moment perfect
makasete subete no moment perfect
Hu-uh-uh-silêncio (silêncio)
Hu-uh-uh-hush (hush)
Hu-uh-uh-hush (hush)

(Ah) você me faz querer
(Ah) you got me to want
(Ah) you got me to want
Minha cabeça tá mais alta (cabeça mais alta)
頭の中が louder (head's louder)
atama no naka ga louder (head's louder)
(Ah) não é fantasia
(Ah) it's not a fantasy
(Ah) it's not a fantasy
Sinto tudo despertando (despertando)
感じるすべて覚醒して (覚醒して)
kanjiru subete kakusei shite (kakusei shite)

(Ah) não importa o que faça
(Ah) 何をしても
(Ah) nani wo shitemo
Você não vai me superar (não vai me superar)
越えられないのよ、私を (越えられない)
koerarenai no yo, watashi wo (koerarenai)
Do jeito que você quer
あなたの思い通りには
anata no omoi doori ni wa
Não, eu não ligo pra você
No, I don't care 'bout you
No, I don't care 'bout you

Ki, ki-ki-beije-me, menino (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-beije-me, menino (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Kii, ki-ki-beije-me, menino (shhh!) (woo)
Kii, ki-ki-kiss me, boy (shhh!) (woo)
Kii, ki-ki-kiss me, boy (shhh!) (woo)
Pensa pouco e me beija agora
Think no much and kiss me now
Think no much and kiss me now

Ki, ki-ki-beije-me, menino (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-beije-me, menino (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Kii, ki-ki-beije-me, menino (shhh!)
Kii, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Kii, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Fala pouco, só sinta-me (é)
Speak no much, just feel me (ya)
Speak no much, just feel me (ya)

Sou doce, devagar eu tô amando
I'm girl sweet, ゆっくり I'm loving' it
I'm girl sweet, yukkuri I'm loving' it
Açucarada, viciada, fundo
Sugary, 中毒になってる、深く
Sugary, chūdoku ni natteru, fukaku
Sou doce, sendo puxada sem fim
I'm girl sweet, 終わりなく引き寄せられて
I'm girl sweet, owarinaku hikiyoserarete
Ki, ki-ki-beije-me, beijo doce (ooh)
Ki, ki-ki-kiss me, kiss sweet (ooh)
Ki, ki-ki-kiss me, kiss sweet (ooh)
Ki, ki-ki-beije-me, beijo doce
Ki, ki-ki-kiss me, kiss sweet
Ki, ki-ki-kiss me, kiss sweet

Hu-uh-uh-uh- (silêncio)
Hu-uh-uh-uh- (hush)
Hu-uh-uh-uh- (hush)
No momento em que seus dedos tocam
指先が触れるその瞬間
Yubisaki ga fureru sono shunkan
Hu-uh-uh-uh- (silêncio)
Hu-uh-uh-uh- (hush)
Hu-uh-uh-uh- (hush)
Esquecendo o tempo, me fundindo (me fundindo)
時間も忘れ溶け込んで (溶け込んで)
jikan mo wasure tokekonde (tokekonde)
Você derretendo suavemente
ふわりと溶けていくあなた
fuwa ri to tokete iku anata
Engolindo o perigo (silêncio)
飲み込んでいく danger (hush)
nomikonde iku danger (hush)
Eu tô tranquila, sinto você, é minha vez (é minha vez, oh, é)
私は楽です、feel you, it's my turn (it's my turn, oh, yeah)
watashi wa raku desu, feel you, it's my turn (it's my turn, oh, yeah)

Ki, ki-ki-beije-me, menino (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-beije-me, menino (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (shhh!)
Kii, ki-ki-beije-me, menino (shhh!) (woo)
Kii, ki-ki-kiss me, boy (shhh!) (woo)
Kii, ki-ki-kiss me, boy (shhh!) (woo)
Pensa pouco e me beija agora
Think no much and kiss me now
Think no much and kiss me now

Ki, ki-ki-beije-me, menino (menino, shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (boy, shhh!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (boy, shhh!)
Ki, ki-ki-beije-me, menino (menino, woo ah!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (boy woo ah!)
Ki, ki-ki-kiss me, boy (boy woo ah!)
Kii, ki-ki-beije-me, menino (woo)
Kii, ki-ki-kiss me, boy (woo)
Kii, ki-ki-kiss me, boy (woo)
Fala pouco, só sinta-me, (é)
Speak no much, just feel me, (ya)
Speak no much, just feel me, (ya)

Sou doce, devagar eu tô amando (tô amando)
I'm girl sweet, ゆっくり I'm loving' it (loving' it)
I'm girl sweet, yukkuri I'm loving' it (loving' it)
Açucarada, viciada, fundo
Sugary, 中毒になってる、深く
Sugary, chūdoku ni natteru, fukaku
Sou doce, sendo puxada sem fim
I'm girl sweet, 終わりなく引き寄せられて
I'm girl sweet, owarinaku hikiyoserarete
Ki, ki-ki-beije-me, beijo doce (ooh)
Ki, ki-ki-kiss me, kiss sweet (ooh)
Ki, ki-ki-kiss me, kiss sweet (ooh)
Ki, ki-ki-beije-me, beijo doce
Ki, ki-ki-kiss me, kiss sweet
Ki, ki-ki-kiss me, kiss sweet