Geroi Alsfal'ta

Herói do Asfalto

Geroi Alsfal'ta

Sua casa virou uma prisão
Tvoj dom stal dlia tebia tiur'moj
E você, um estranho para os que viviam lá
Dlia tekh, kto v dome, ty - chuzhoj
Você era ingênuo e esperava mudanças
Ty byl naiven i zhdal peremen
Você esperou seu amigo entender
Ty zhdal, chto drug tebia pojmet
Entender e dizer "vá em frente!"
Pojmet i skazhet: "Zhmi vpered!"
Mas seu amigo estava perdido entre suas próprias paredes
No drug bluzhdal sredi sobstvennykh sten...

O asfalto queimou
Gorel asfal't
Do sol e das estrelas
Ot solntsa i ot zvezd
O asfalto queimou
Gorel asfal't
Sob o rugir das rodas
Pod shum koles
O asfalto queimou
Gorel asfal't
Você sentiu seu calor
Ty chuvstvoval teplo
O asfalto queimou
Gorel asfal't
Derretendo a neve
Snegam nazlo

Você decidiu por si mesmo arriscar
Ty sam reshil pojti na risk
Ninguém gritou: "Tenha cuidado!"
Nikto ne kriknul: "Beregis'!"
E você pintou seu capacete de preto
I ty pokrasil svoj shlem v chernyj tsvet
O motor uiva na noite como uma fera
Kak zver' motor v nochi revet
Terreno baldio, pista dupla e retorno
Pustyr', raz'ezd i razvorot...
Você se vingava de todo o fardo de anos anteriores sem amor
Ty mstil za gruz neliubvi proshlykh let

O asfalto cantou
Zapel asfal't
Você ouviu todos seus sons
Ty slyshal kazhdyj zvuk
O asfalto cantou
Zapel asfal't
Como uma batida de coração
Kak serdtsa stuk
O asfalto cantou
Zapel asfal't
Você era seu herói
Ty byl ego geroj
Então o asfalto cantava
Tak pel asfal't
Atrás de você!
Pel za spinoj!

Por um momento, você acreditou em sinais de sorte
Byl mig - ty veril v znak udach
Pois era jovem e apaixonado
Ved' ty byl molod i goriach
Mas seu adversário se aproximava de você
No tvoj dvojnik mchal navstrechu tebe
Ele era tão livre quanto você
On byl svoboden kak i ty
Ninguém gritou "Freie!"
Nikto ne kriknul: "Tormozi!"
Aquela ordem era desconhecida para o destino
Takoj prikaz neizvesten sud'be

O asfalto queimou
Gorel asfal't
Das estrelas caídas
Ot sbitykh s neba zvezd
O asfalto queimou
Gorel asfal't
Sob o rugir das rodas
Pod shum koles
O asfalto gritou
Krichal asfal't
Você era seu herói
Ty byl ego geroj
O asfalto gritou
Krichal asfal't
A dor gritava
Krichala bol'