Na sluzhbe sily zla

No Serviço das Forças do Mal

Na sluzhbe sily zla

Teu flagraço levantadoTvoj flag podniat vverkh
A vida segue sem freioIdet zhizn' bez pomekh
Pra frente!Vpered!
Pegou tudo que quisVse vzial, chto khotel
E o que não conseguiuA to, chto ne uspel
Não contaNe v schet
Tu, como todos ao redorTy kak vse vokrug
Inimigo é inimigo, amigo é amigoVragam - vrag, drugu - drug
Mas só debaixo da terraNo lish' pod zemlej
Te tornas tu mesmoStanovish'sia soboj
Debaixo da terra, teu bunker escondidoPod zemlej skryt bunker tvoj
Lá dentro, tu resolves as paradasTy v nem vershish' dela
Tu - no serviço das Forças do Mal...Ty - na sluzhbe Sily Zla...

Sabendo o resultadoZnaia iskhod
Acredita em ti mesmoVerish' v sebia
Teu lar vai passarTvoj dom obojdet
A taça brilhaChasha siia
Afiada como uma facaTochen kak shtyk
Como uma faca cruelKak shtyk zhestok
O mundo em um instanteMir v odin mig
Se arrasta aos teus pés!Liazhet u nog!

Mas de repente, um golpe bruscoNo vdrug rezkij sboj
E a noite rasga um grito altoI rvet noch' gromkij voj
SireneSiren
Teu medo, como um gênioTvoj strakh, slovno dzhinn
Levantou-se das profundezasPodnialsia iz glubin
Te aprisionouVzial v plen
Tu queres tanto viverTy tak khochesh' zhit'
Pronto até pra sair como um loboGotov khot' volkom vyt'
E em cinco minutosI za piat' minut
Reconhecer tua culpaPriznat' svoiu vinu
Tu mesmo te colocaste na miraTy popal sam pod pritsel
Tu encerraste as paradasTy zavershil dela
Tu - no serviço das Forças do Mal!Ty - na sluzhbe Sily Zla!

Só sobre uma coisaLish' ob odnom
Tu pensasDumaesh' ty
Quem governa o MalKto pravit Zlom
Pode salvarMozhet spasti
Teu corpo tremeTelo b'et drozh'
E na beiraI na kraiu
Tu vendesTy prodaesh'
Teu espírito...Dushu svoiu...

O chefe do comércio mandaKhoziain torg vedet
A alma é como a noite negraDusha kak noch' cherna
E o Diabo não querI D'iavol ne beret
Pra quem ela serve?!Komu ona nuzhna?!

Teu flagraço jogado pra baixoTvoj flag sbroshen vniz
A noite queima, os dias murchamGorit noch', stynut dni
Olha!Smotri!
Neve, lama, reino das trevasSneg, griaz', tsarstvo t'my
Um golpe atinge o mundo inteiroUdar smial tselyj mir
Olha!Smotri!
Só há nuvens de ratosEst' lish' tuchi krys
Pra eles, a morte é festa e vidaDlia nikh smert' - pir i zhizn'
Teu entendimento apagado em poeiraStert v pyl' razum tvoj
Cruel e cegoZhestokij i slepoj
Na terra não há ninguémNa zemle net nikogo
Tu encerraste as paradasTy zavershil dela
Tu estavas no serviço das Forças do MalTy byl na sluzhbe Sily Zla

Só em uma coisaTol'ko v odno
Tu acreditasteVeroval ty
Quem governa o MalKto pravit Zlom
Pode salvarMozhet spasti
Pensou com a almaDumal dushoj
Pagar o tributoVyplatit' dan'
Enrolado como uma cobraV'etsia zmeej
Caminho para lugar nenhum...Put' v nikuda...