Ne khochesh' - ne ver' mne

Você Não Quer - Não Acredite em Mim

Ne khochesh' - ne ver' mne

Eu não acreditei que estava mortoIa ne veril, chto ia mertv
Eu ouvi xingamentos e choroIa slyshal bran' i plach'
Vi como, sobre o corpoVidel, kak nad telom
Ali embaixo, um velho médico fazia magiaTam, vnizu, shamanil staryj vrach
Eu flutuei na escuridãoIa plyl v chernoj pustote
Eu encontrei a pazIa obretal pokoj
Luz no fim do túnelSvet v kontse tonnelia
Como um ímã, puxou meu espírito...Kak magnit tianul k sebe dukh moj...

Você não quer - não acredite em mim!Ne khochesh' - ne ver' mne!

A luz era mais brilhante que mil sóisSvet byl iarche tysiach solnts
Eu percebi - é Deus!Ia ponial - ehto Bog!
Não um ídolo sem alma,Ne bezdushnyj idol,
Mas um fluxo vivo e brilhanteA zhivoj, sverkaiushchij potok
A luz fez lembrar de todosSvet zastavil vspomnit' vsekh
Com quem lutei e pequeiS kem dralsia i greshil
Ela fez lembrarOn zastavil vspomnit'
Cada passo da alma rebelde...Kazhdyj shag buntuiushchej dushi...

Você não quer - não acredite em mim!Ne khochesh' - ne ver' mne!

Eu não quero aquela solidãoIa ne khochu toj pustoty
Eu não quero aquela purezaIa ne khochu toj chistoty
Eu não quero aquela alturaIa ne khochu toj vysoty
Eu não percorri todo o caminho!Ia ne proshel vsego puti!
Eu não quero aquela alturaIa ne khochu toj vysoty
Eu não quero aquela purezaIa ne khochu toj chistoty
Eu não quero aquela solidãoIa ne khochu toj pustoty

Não!Net!

Eu chamei um amigo, mas ninguémIa zval druga, no nikto
Ouviu minha vozNe slyshal golos moj
Eu rasguei a paredeIa rvanul skvoz' steny
Mas ninguém se jogou atrás de mimNo nikto ne brosilsia za mnoj
Lá embaixo, o asfalto queimavaTam, vnizu, gorel asfal't
Das estrelas que caíram do céuOt sbitykh s neba zvezd
Eu queria o ventoMne khotelos' vetra
Para soprar e atravessar.Chtoby bil naotmash' i naskvoz'.

Você não quer - não acredite em mim!Ne khochesh' - ne ver' mne!