Las Suegras

As Sogras

Las Suegras

Te falou sua mãe,Te lo ha dicho tu mamá,
o homem com quem você vai se casar,el hombre con quién te cases,
mesmo que não seja muito bonito,aunque no sea muy buen mozo,
que não seja muito inteligente...que sea muy poco inteligente...
deverá ser bem... resolvido.deberá ser muy .. solvente.

Te falou sua mãe,Te lo ha dicho tu mamá,
fique de olho no sobrenome,mucho ojo al apellido,
se você vai construir um lar,si vas a construir un nido,
não pode ser um ninguémno podrá ser un don nadie
o que será seu marido.el que será tu marido.

Deverá ser formado,Deberá ser estudiado,
Arquitetura ou Direito,Arquitecto o Licenciado,
e na frente do carro deley en el frente de su auto
obrigatório o logotipoobligatorio el logotipo
de... Mercedes Benz.de .. Mercedes Benz.

E você, vai vender sua virtude pelo melhor preço,Y tú, venderás al mejor precio tu virtud,
enterrar o amor em um caixão,enterrarás el amor en ataúd,
e sua consciência não vai ter saúde.y a tu conciencia no le quedará salud.
E você, será para esse homem um objeto bem comum,Y tú, serás de ese hombre un artefacto muy usual,
o protótipo de um item bem sensualel prototipo de un objeto muy sensual
para fazer amor com ele pontualmente à noite.para hacerle el amor por las noches muy puntual.

Moral da história, meninas, moral da história...Moraleja, señoritas, moraleja...
...não dêem ouvidos à sua mãe......no le hagan caso a su mamá...