El Noticiero

O Noticiário

El Noticiero

Esse é o noticiário da má?Este es el noticiero de la ma?
O único que fala o que quer, sem penaEl unico que dice lo que le da la gana
Depois de um corte, voltamosDespues de un corte regresamos
Com o que aguentamos, é o que temosCon lo mas completo de lo que soportamos

O.J. saiu livre de culpaO.J. salio libre de culpa
Dez milhões o Michael deu de desculpaDiez millones dio Michael por disculpa
Bateram em outro indocumentadoBapulearon a otro indocumentado
Foi em defesa própria, disseram os juradosFue en defensa propia, dijeron los del jurado

O ex-presidente fugiuSe dio a la fuga el ex-presidente
Com o que tirou de toda a sua genteCon lo que le quito a toda su gente
Joga em um cassino em Montecarlojuega en un casino en Montecarlo
E bebe champagne, e aqui ninguém vai julgá-loy bebe champagne y aqui nadie va a juzgarlo

Vai nevar no HaitiVa a nevar en Haiti
E tá abaixo de zero em Porto RicoY hay bajo cero en Puerto Rico
Não saia daíNo salga usted de alli
Que o trânsito tá na hora do rushQue el trafico esta en la hora pico
E tem mais smog que em ChernobylY hay mas smog que en Chernovil
Abrace os seus e se segureAbrace a los suyos y aferrece
Aqui não é bom quem ajudaQue aqui no es bueno el que ayuda
E sim quem não fode, lembre-seSino el que no jode, acuerdece

O Vaticano proibiu os anticoncepcionaisEl Vaticano prohibio los anitconceptivos
Preferem crianças com fome do que um preservativoPrefieren ni?con hambre que un preservativo
E as cegonhas trabalham em turnos dobradosY las cigue?trabajan a dobles turnos
Pensam em abrir filiais em SaturnoPensaran abrir sucursales en Saturno

O futebol tá ganhando espaço nos Estados UnidosEl futbol gana terreno en los Estados Unidos
Querem mudar a estrutura pra fazer sentidoQuieren cambiar la estructura pa´ que tenga sentido
Tem que aumentar os gols e oito tempos foraHay que agrandar las porterias y ocho tiempos fuera
Pra nos vender porcariaspa´ vendernos porquerias

Acredita-se que o chupacabra é um caso típicoSe cree que el chupacabras es un caso tipico
Produto da mistura entre dois políticosProducto de la mixtura entre dos politicos
É um predador furtivoEs un depredador furtivo
Já viu semelhança tão grande?Abrase visto semejante parecido

Vai nevar no HaitiVa a nevar en Haiti
E tá abaixo de zero em Porto RicoY hay bajo cero en Puerto Rico
Não saia daíNo salga usted de alli
Que o trânsito tá na hora do rushQue el trafico esta en la hora pico
E tem mais smog que em ChernobylY hay mas smog que en Chernovil
Abrace os seus e se segureAbrace a los suyos y aferrece
Aqui não é bom quem ajudaQue aqui no es bueno el que ayuda
E sim quem não fode, lembre-seSino el que no jode, acuerdesece

Se achamos que somos sensacionalistasSi le hemos parecido amarillistas
Desculpe, não teve notícias otimistasDisculpe usted, no hubo noticias optimistas

Vai nevar no HaitiVa a nevar en Haiti
E tá abaixo de zero em Porto RicoY hay bajo cero en Puerto Rico
Não saia daíNo salga usted de alli
Que o trânsito tá na hora do rushQue el trafico esta en la hora pico
E tem mais smog que em ChernobylY hay mas smog que en Chernovil
Abrace os seus e se segureAbrace a los suyos y aferrece
Aqui não é bom quem ajudaQue aqui no es bueno el que ayuda
E sim quem não fode, lembre-seSino el que no jode, acuerdesece

Até mais...Hasta ma?...