No Sirve de Nada

Não Serve de Nada

No Sirve de Nada

Conheço o atalho que leva ao segredo que você nunca vai contarConozco el atajo que llega al secreto que nunca dirás
Sei daquele caminho que chega aos seus lábios de qualquer jeitoSe de aquel sendero que llega a tus labios por cualquier lugar
Descubro a dança que orquestra seus passos no paralelepípedoDescubrir las salsa que orquestan tus pasos en el adoquín
E o choro que você esconde atrás desse sorriso de atriz de segundaY el llanto que escondes tras esa sonrisa de casting barato

E de que me serveY de que me sirve
Não serve de nadaNo sirve de nada

Conheço o aroma que seus sonhos deixam, se é que pode haverConozco el aroma que dejan tus sueños si es que puede haber
Sei que você pensa muito, fala demais e resolve poucoSe que piensas mucho, hablas demasiado y resuelves poco
Sei quando você está fria e finge que tá pegando fogo pra agradarSe cuando estas fría y aparentas fuegos por condescender
Sei que às vezes você mente, e eu faço malabarismos pra não te descobrirSe que a veces mientes, y yo hago maromas por no descubrirte

E de que me serveY de que me sirve
Não serve de nadaNo sirve de nada

Se seus ciúmes acham que não há aventura que me resistaSi tus celos piensan que no hay aventura que se me resista
Que até às vezes eu queria ser o tipo que você acha que souQue hasta a veces quisiera parecerme al tipo que tu crees que soy
Pra ter motivos, pra viver a vidaPara tener motivos, para vivir la vida
Pra arrancar um pedaço de loucura dessa misériaPara arrancarle un tajo de locura a esta miseria
De te querer tantoDe quererte tanto
E não servir de nadaY no sirva de nada

Não serve de nada esse delírioNo sirve de nada este delirio
De nos agarrarmos a uma história que morreu sem a gente perceberDe aferrarnos a una historia que murió sin darnos cuenta
Não serve de nada esse castigoNo sirve de nada este castigo
De buscar no impossível algum borrão e conta novaDe buscar en lo imposible algún borrón y cuenta nueva
Não serve de nadaNo sirve de nada
Não serve de nadaNo sirve de nada
Não serve de nadaNo sirve de nada

Conheço as dúvidas que sempre te levam ao mesmo lugarConozco las dudas que te llevan siempre al mismo lugar
Sei que estou pagando contas pendentes de algo que aconteceuSe que estoy pagando facturas pendientes de algo que paso
Sei que você se desgasta procurando absurdos na realidadeSe que te desgastas buscándole absurdos a la realidad
Sei que às vezes você diz, quando tem vontade de não dizer nadaSe que a veces dices, cuando tienes ganas de no decir nada

E de que te serveY de que te sirve
Não serve de nadaNo sirve de nada

Faz falta dois pra achar uma equação de encontrar um culpadoHacen falta dos para hallar una ecuación de encontrar un culpable
Faz falta tempo pra ter vontade de desperdiçá-loHace falta tiempo para tener ganas de desperdiciarlo
Faz falta sonhos pra se agarrar à realidadeHacen falta sueños para aferrarse a la realidad
Faz falta tudo, e no final é sempre a mesma coisaHace falta todo, y al final resulta que siempre es lo mismo

E de que nos serveY de que nos sirve
Não serve de nadaNo sirve de nada

Não serve de nada esse delírioNo sirve de nada este delirio
De nos agarrarmos a uma história que morreu sem a gente perceberDe aferrarnos a una historia que murió sin darnos cuenta
Não serve de nada esse castigoNo sirve de nada este castigo
De buscar no impossível algum borrão e conta novaDe buscar en lo imposible algún borrón y cuenta nueva
Não serve de nadaNo sirve de nada
Não serve de nadaNo sirve de nada
Não serve de nadaNo sirve de nada

Não serve de nada esse delírioNo sirve de nada este delirio
De nos agarrarmos a uma história que morreu sem a gente perceberDe aferrarnos a una historia que murió sin darnos cuenta
Não serve de nada esse castigoNo sirve de nada este castigo
De buscar no impossível algum borrão e conta novaDe buscar en lo imposible algún borrón y cuenta nueva
Não serve de nadaNo sirve de nada
Não serve de nadaNo sirve de nada
Não serve de nadaNo sirve de nada