Aun Te Amo (Carta #1)

Ainda Te Amo

Aun Te Amo (Carta #1)

Onde estas,
Donde estes,
Creio que é justo que saiba,
Creo que es justo que te enteres,
Que estou bem e que sobrevivo
Que estoy bien que sobrevivo,
Que vivo na rua Amores
Que vivo en la calle Amores,
Piso 6, quarto 28
Piso 6, cuarto 28,
E que já não jogo futebol
Y que ya no juego al futbol,
por meu joelho
Por mi rodilla,
Que Manuel
Que Manuel,
Se casou e se foi para Espanha
Se caso y se fue pa´ España,
Que fumo mais e durmo menos
Que fumo mas y duermo menos,
Que até deixei a barba
Que hasta me dejé la barba,
E sobre tudo que saiba
Y sobre todo que te enteres,
Que apesar dos seus erros e os meus...
Que a pesar de tus errores y los mios...

Ainda te amo
Aun te amo,
Não sei se por idiota ou por romantico
No se si por idiota o por romantico,
Não sei se por novato ou nostalgico
No se si por novato o por nostalgico,
Ainda te amo
Aun te amo,
não sei se por sonhador ou fatalista
No se si por iluso o fatalista,
não sei se por covarde ou masoquista
No se si por cobarde o masoquista,
Mas te amo
Pero te amo,
E não sei fazer outra coisa mais que isso...
Y no se hacer otra cosa más que eso...

Aqui, tudo segue igual a antes
Aqui, todo sigue igual que antes,
Eu estou só como nunca
Yo estoy solo como nunca,
Por isso escrevo a presente
Por eso escribo la presente,
E não pretendo que faças nada
Y no pretendo que hagas nada,
Só queria me asegurar que soubese
Solo queria asegurarme que supieras...

Que ainda te amo
Que aun te amo,
não sei se por idiota ou por romantico
No se si por idiota o por romantico,
não sei por novato ou por nostalgico
No se si por novato o por nostalgico,
Ainda te amo
Aun te amo,
não sei se por sonhador ou fatalista
No se si por iluso o fatalista,
não sei se por covarde ou masoquista
No se si por cobarde o masoquista...

Ainda te amo
Aun te amo,
Não sei se por sonhador ou fatalista
No se si por iluso o fatalista,
não sei se por covarde ou masoquista
No se si por cobarde o masoquista,
Mas te amo
Pero te amo...

E não sei fazer outra coisa mais que isso!
Y no se hacer otra cosa mas que eso!